Skip to content
mannafest.faith
Read

Hosea 8:10

Though they hire allies among the nations, I will now round them up, and they will begin to diminish under the oppression of the king of princes.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Yea, though they hire among the nations, now will I gather them; and they begin to be diminished by reason of the burden of the king of princes.

KJV

Yea, though they have hired among the nations, now will I gather them, and they shall sorrow a little for the burden of the king of princes.

⋯

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

11 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
גַּ֛םgamalsoH1571 →
כִּֽי־ki-forH3588 →
יִתְנ֥וּyit.Nuthey will hireH8566 →
בַגּוֹיִ֖םva.go.Yimamong the nationsH1471 →
עַתָּ֣ה'a.TahnowH6258 →
אֲקַבְּצֵ֑ם'a.ka.be.TzemI will gather themH6908 →
וַיָּחֵ֣לּוּvai.ya.Che.luand they have begunH2490 →
מְּעָ֔טme.'Ata fewH4592 →
מִמַּשָּׂ֖אmi.ma.Sa'from [the] burden ofH4853 →
מֶ֥לֶךְMe.lekha kingH4428 →
שָׂרִֽים׃sa.RimprincesH8269 →

The walk

Related verses

18 strongest cross-references

The gold bar shows how strongly the cross-reference sources tie the two verses together: a long bar means many compiled references make the connection, a short one means few.

Ezekiel 16:37therefore I will surely gather all the lovers with whom you found pleasure, all those you loved and all those you hated. I will gather them against you from all around and expose you before them, and they will see you completely naked.Ezekiel 26:7For this is what the Lord GOD says: ‘Behold, I will bring against Tyre from the north Nebuchadnezzar king of Babylon, king of kings, with horses and chariots, with cavalry and a great company of troops.2 Chronicles 12:8Nevertheless, they will become his servants, so that they may learn the difference between serving Me and serving the kings of other lands.”Ezekiel 23:22–26Therefore, Oholibah, this is what the Lord GOD says: ‘I will incite your lovers against you, those from whom you turned away in disgust. And I will bring them against you from every side—Isaiah 10:8“Are not all my commanders kings?” he says.Jeremiah 42:2Jeremiah the prophet and said, “May our petition come before you; pray to the LORD your God on behalf of this entire remnant. For few of us remain of the many, as you can see with your own eyes.Hosea 10:10I will chasten them when I please; nations will be gathered against them to put them in bondage for their double transgression.Haggai 2:6For this is what the LORD of Hosts says: “Once more, in a little while, I will shake the heavens and the earth, the sea and the dry land.Hebrews 2:10In bringing many sons to glory, it was fitting for God, for whom and through whom all things exist, to make the author of their salvation perfect through suffering.Ezekiel 22:20Just as one gathers silver, copper, iron, lead, and tin into the furnace to melt with a fiery blast, so I will gather you in My anger and wrath, leave you there, and melt you.Ezekiel 23:46–47This is what the Lord GOD says: ‘Bring a mob against them and consign them to terror and plunder.2 Kings 15:19–20Then Pul king of Assyria invaded the land, and Menahem gave Pul a thousand talents of silver in order to gain his support and strengthen his own grip on the kingdom.1 Chronicles 5:26So the God of Israel stirred up the spirit of Pul king of Assyria (that is, Tiglath-pileser king of Assyria) to take the Reubenites, the Gadites, and the half-tribe of Manasseh into exile. And he brought them to Halah, Habor, Hara, and the river of Gozan, where they remain to this day.Ezekiel 23:9–10Therefore I delivered her into the hands of her lovers, the Assyrians for whom she lusted.2 Kings 17:3Shalmaneser king of Assyria attacked him, and Hoshea became his vassal and paid him tribute.2 Kings 14:26For the LORD saw that the affliction of the Israelites, both slave and free, was very bitter. There was no one to help Israel,Isaiah 36:13Then the Rabshakeh stood and called out loudly in Hebrew: “Hear the words of the great king, the king of Assyria!Daniel 2:37You, O king, are the king of kings, to whom the God of heaven has given sovereignty, power, strength, and glory.

About Hosea

Hosea: the study guide →Read chapter 8 →The featured study →
Continue: Hosea 8 →