But, beloved, we are persuaded better things of you, and things that accompany salvation, though we thus speak:

Even though we speak like this, beloved, we are convinced of better things in your case—things that accompany salvation.

and we are persuaded, concerning you, beloved, the things that are better, and accompanying salvation, though even thus we speak,

But we are persuaded concerning you, beloved, better things, and connected with salvation, even if we speak thus.