Hebrews 6:11
We want each of you to show this same diligence to the very end, in order to make your hope sure.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And we desire that each one of you may show the same diligence unto the fulness of hope even to the end:
KJV
And we desire that every one of you do shew the same diligence to the full assurance of hope unto the end:
⋯
Commentary
4 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
15 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| ἐπιθυμοῦμεν | epithumoumen | We desire | G1937 → |
| δὲ | de | now | G1161 → |
| ἕκαστον | hekaston | each | G1538 → |
| ὑμῶν | humōn | of you | G4771 → |
| τὴν | tēn | the | G3588 → |
| αὐτὴν | autēn | same | G846 → |
| ἐνδείκνυσθαι | endeiknusthai | to show | G1731 → |
| σπουδὴν | spoudēn | earnestness | G4710 → |
| πρὸς | pros | toward | G4314 → |
| τὴν | tēn | the | G3588 → |
| πληροφορίαν | plērophorian | full assurance | G4136 → |
| τῆς | tēs | of the | G3588 → |
| ἐλπίδος | elpidos | hope | G1680 → |
| ἄχρι | achri | unto | G891 → |
| τέλους· | telous | [the] end; | G5056 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Hebrews



