Skip to content
mannafest.faith

Genesis 7:1

Then the LORD said to Noah, “Go into the ark, you and all your family, because I have found you righteous in this generation.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And Jehovah said unto Noah, Come thou and all thy house into the ark; for thee have I seen righteous before me in this generation.

KJV

And the Lord said unto Noah, Come thou and all thy house into the ark; for thee have I seen righteous before me in this generation.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

16 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיֹּ֤אמֶרvai.Yo.merand he saidH559
יְהוָה֙Yah.wehYahwehH3068
לְנֹ֔חַle.No.achto NoahH5146
בֹּֽא־bo'-goH935
אַתָּ֥ה'a.TahyouH859
וְכָל־ve.kholand allH3605
בֵּיתְךָ֖bei.te.Khahousehold yourH1004
אֶל־'el-intoH413
הַתֵּבָ֑הha.te.Vahthe arkH8392
כִּֽי־ki-forH3588
אֹתְךָ֥'o.te.Kha<obj.> youH853
רָאִ֛יתִיra.'I.tiI have seenH7200
צַדִּ֥יקtza.DikrighteousH6662
לְפָנַ֖יle.fa.Nai<to> before meH6440
בַּדּ֥וֹרba.Dorin the generationH1755
הַזֶּֽה׃ha.Zeh<the> thisH2088

The walk

About Genesis

The Great Flood — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Great Flood — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain