Ezekiel 6:8
Yet I will leave a remnant, for some of you will escape the sword when you are scattered among the nations and throughout the lands.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Yet will I leave a remnant, in that ye shall have some that escape the sword among the nations, when ye shall be scattered through the countries.
KJV
Yet will I leave a remnant, that ye may have some that shall escape the sword among the nations, when ye shall be scattered through the countries.
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
8 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְהוֹתַרְתִּ֗י | ve.ho.tar.Ti | and I will leave over | H3498 → |
| בִּהְי֥וֹת | bih.Yot | when belong | H1961 → |
| לָכֶ֛ם | la.Khem | to you | |
| פְּלִ֥יטֵי | pe.Li.tei | escapees of | H6412 → |
| חֶ֖רֶב | Che.rev | [the] sword | H2719 → |
| בַּגּוֹיִ֑ם | ba.go.Yim | among the nations | H1471 → |
| בְּהִזָּרֽוֹתֵיכֶ֖ם | be.hi.za.ro.tei.Khem | when are dispersed you | H2219 → |
| בָּאֲרָצֽוֹת׃ | ba.'a.ra.Tzot | among the lands | H776 → |
The walk
About Ezekiel

