Skip to content
mannafest.faith
Read

Ezekiel 6:11

This is what the Lord GOD says: Clap your hands, stomp your feet, and cry out “Alas!” because of all the wicked abominations of the house of Israel, who will fall by sword and famine and plague.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Thus saith the Lord Jehovah: Smite with thy hand, and stamp with thy foot, and say, Alas! because of all the evil abominations of the house of Israel; for they shall fall by the sword, by the famine, and by the pestilence.

KJV

Thus saith the Lord God; Smite with thine hand, and stamp with thy foot, and say, Alas for all the evil abominations of the house of Israel! for they shall fall by the sword, by the famine, and by the pestilence.

⋯

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

21 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
כֹּֽה־koh-thusH3541 →
אָמַ֞ר'a.Marhe saysH559 →
אֲדֹנָ֣י'a.do.Nai[the] LordH136 →
יְהוִ֗הYah.wehYahwehH3069 →
הַכֵּ֨הha.KehstrikeH5221 →
בְכַפְּךָ֜ve.kha.pe.Khawith hand yourH3709 →
וּרְקַ֤עu.re.Ka'and stampH7554 →
בְּרַגְלְךָ֙be.rag.le.Khawith foot yourH7272 →
וֶֽאֱמָר־ve.'e.mor-and sayH559 →
אָ֔ח'Achalas!H253 →
אֶ֛ל'elbecause ofH413 →
כָּל־kol-allH3605 →
תּוֹעֲב֥וֹתto.'a.Vot[the] abominations ofH8441 →
רָע֖וֹתra.'ot[the] wicked deeds ofH7451 →
בֵּ֣יתbeit[the] house ofH1004 →
יִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElIsraelH3478 →
אֲשֶׁ֗ר'a.SherwhoH834 →
בַּחֶ֛רֶבba.Che.revby the swordH2719 →
בָּרָעָ֥בba.ra.'Avby <the> famineH7458 →
וּבַדֶּ֖בֶרu.va.De.verand by <the> pestilenceH1698 →
יִפֹּֽלוּ׃yi.Po.luthey will fallH5307 →

The walk

Related verses

18 strongest cross-references

The gold bar shows how strongly the cross-reference sources tie the two verses together: a long bar means many compiled references make the connection, a short one means few.

Ezekiel 5:12A third of your people will die by plague or be consumed by famine within you, a third will fall by the sword outside your walls, and a third I will scatter to every wind and unleash a sword behind them.Jeremiah 42:22Now therefore, know for sure that by sword and famine and plague you will die in the place where you desire to go to reside.”Ezekiel 14:21For this is what the Lord GOD says: ‘How much worse will it be when I send against Jerusalem My four dire judgments—sword, famine, wild beasts, and plague—in order to cut off from it both man and beast?Jeremiah 30:7How awful that day will be! None will be like it! It is the time of Jacob’s distress, but he will be saved out of it.Ezekiel 21:14–17‘So then, son of man, prophesy and strike your hands together. Let the sword strike two times, even three. It is a sword that slays, a sword of great slaughter closing in on every side!Joel 1:15Alas for the day! For the Day of the LORD is near, and it will come as destruction from the Almighty.Ezekiel 25:6For this is what the Lord GOD says: ‘Because you clapped your hands and stomped your feet and rejoiced over the land of Israel with a heart full of contempt,Ezekiel 9:4“Go throughout the city of Jerusalem,” said the LORD, “and put a mark on the foreheads of the men sighing and groaning over all the abominations committed there.”Jeremiah 24:10And I will send against them sword and famine and plague, until they have perished from the land that I gave to them and their fathers.’”Ezekiel 21:14‘So then, son of man, prophesy and strike your hands together. Let the sword strike two times, even three. It is a sword that slays, a sword of great slaughter closing in on every side!Ezekiel 21:6But you, son of man, groan! Groan before their eyes with a broken heart and bitter grief.Amos 5:16Therefore this is what the LORD, the God of Hosts, the Lord, says: “There will be wailing in all the public squares and cries of ‘Alas! Alas!’ in all the streets. The farmer will be summoned to mourn, and the mourners to wail.Jeremiah 15:2–3If they ask you, ‘Where shall we go?’ you are to tell them that this is what the LORD says: ‘Those destined for death, to death; those destined for the sword, to the sword; those destined for famine, to famine; and those destined for captivity, to captivity.’Jeremiah 16:4“They will die from deadly diseases. They will not be mourned or buried, but will lie like dung on the ground. They will be finished off by sword and famine, and their corpses will become food for the birds of the air and beasts of the earth.”Revelation 18:10In fear of her torment, they will stand at a distance and cry out: “Woe, woe to the great city, the mighty city of Babylon! For in a single hour your judgment has come.”Revelation 18:16–19saying: “Woe, woe to the great city, clothed in fine linen and purple and scarlet, adorned with gold and precious stones and pearls!Jeremiah 9:1Oh, that my head were a spring of water, and my eyes a fountain of tears! I would weep day and night over the slain daughter of my people.Numbers 24:10Then Balak’s anger burned against Balaam, and he struck his hands together and said to Balaam, “I summoned you to curse my enemies, but behold, you have persisted in blessing them these three times.

About Ezekiel

The Prophet Ezekiel — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Ezekiel — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Ezekiel: the study guide →Read chapter 6 →The featured study →
Continue: Ezekiel 6 →