Skip to content
mannafest.faith

Ezekiel 5:7

Therefore this is what the Lord GOD says: ‘You have been more insubordinate than the nations around you; you have not walked in My statutes or kept My ordinances, nor have you even conformed to the ordinances of the nations around you.’

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Therefore thus saith the Lord Jehovah: Because ye are turbulent more than the nations that are round about you, and have not walked in my statutes, neither have kept mine ordinances, neither have done after the ordinances of the nations that are round about you;

KJV

Therefore thus saith the Lord God; Because ye multiplied more than the nations that are round about you, and have not walked in my statutes, neither have kept my judgments, neither have done according to the judgments of the nations that are round about you;

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

24 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
לָכֵ֞ןla.Khen<to> thereforeH3651
כֹּֽה־koh-thusH3541
אָמַ֣ר׀'a.Marhe saysH559
אֲדֹנָ֣י'a.do.Nai[the] LordH136
יְהוִ֗הYah.wehYahwehH3069
יַ֤עַןYa.'anbecauseH3282
הֲמָנְכֶם֙ha.ma.ne.Khemtumult yourH1995
מִן־min-[is] more thanH4480
הַגּוֹיִם֙ha.go.Yimthe nationsH1471
אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhichH834
סְבִיבֽוֹתֵיכֶ֔םse.vi.vo.tei.Khem[are] around youH5439
בְּחֻקּוֹתַי֙be.chu.ko.Taiin statutes myH2708
לֹ֣אlo'notH3808
הֲלַכְתֶּ֔םha.lakh.Temyou have walkedH1980
וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H853
מִשְׁפָּטַ֖יmish.pa.Taijudgments myH4941
לֹ֣אlo'notH3808
עֲשִׂיתֶ֑ם'a.si.Temyou have observedH6213
וּֽכְמִשְׁפְּטֵ֧יu.khe.mish.pe.Teiand according to [the] judgments ofH4941
הַגּוֹיִ֛םha.go.Yimthe nationsH1471
אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhichH834
סְבִיבוֹתֵיכֶ֖םse.vi.vo.tei.Khem[are] around youH5439
לֹ֥אlo'notH3808
עֲשִׂיתֶֽם׃ ס'a.si.Temyou have doneH6213

The walk

About Ezekiel

The Prophet Ezekiel — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Ezekiel — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain