Ezekiel 5:9
Because of all your abominations, I will do to you what I have never done before and will never do again.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And I will do in thee that which I have not done, and whereunto I will not do any more the like, because of all thine abominations.
KJV
And I will do in thee that which I have not done, and whereunto I will not do any more the like, because of all thine abominations.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
15 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְעָשִׂ֣יתִי | ve.'a.Si.ti | and I will bring about | H6213 → |
| בָ֗ךְ | Vakh | in you | |
| אֵ֚ת | 'et | <obj.> | H853 → |
| אֲשֶׁ֣ר | 'a.Sher | [that] which | H834 → |
| לֹֽא־ | lo'- | not | H3808 → |
| עָשִׂ֔יתִי | 'a.Si.ti | I have brought about | H6213 → |
| וְאֵ֛ת | ve.'Et | and <obj.> | H853 → |
| אֲשֶֽׁר־ | 'a.Sher- | [that] which | H834 → |
| לֹֽא־ | lo'- | not | H3808 → |
| אֶעֱשֶׂ֥ה | 'e.'e.Seh | I will do | H6213 → |
| כָמֹ֖הוּ | kha.Mo.hu | like it | H3644 → |
| ע֑וֹד | od | again | H5750 → |
| יַ֖עַן | Ya.'an | because of | H3282 → |
| כָּל־ | kol- | all | H3605 → |
| תּוֹעֲבֹתָֽיִךְ׃ ס | to.'a.vo.Ta.yikh | abominations your | H8441 → |
The walk
About Ezekiel
