Skip to content
mannafest.faith

Ezekiel 35:11

therefore as surely as I live, declares the Lord GOD, I will treat you according to the anger and jealousy you showed in your hatred against them, and I will make Myself known among them when I judge you.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

therefore, as I live, saith the Lord Jehovah, I will do according to thine anger, and according to thine envy which thou hast showed out of thy hatred against them; and I will make myself known among them, when I shall judge thee.

KJV

Therefore, as I live, saith the Lord God, I will even do according to thine anger, and according to thine envy which thou hast used out of thy hatred against them; and I will make myself known among them, when I have judged thee.

Commentary

0 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

17 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
לָכֵ֣ןla.Khen<to> thereforeH3651
חַי־chai-[by] [the] lifeH2416
אָ֗נִי'A.niof meH589
נְאֻם֮ne.'Um[the] utterance ofH5002
אֲדֹנָ֣י'a.do.Nai[the] LordH136
יְהוִה֒Yah.wehYahwehH3069
וְעָשִׂ֗יתִיve.'a.Si.tiand I will actH6213
כְּאַפְּךָ֙ke.'a.pe.Khaaccording to anger yourH639
וּכְקִנְאָ֣תְךָ֔u.khe.kin.'A.te.khaand according to jealousy yourH7068
אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhichH834
עָשִׂ֔יתָה'a.Si.tahyou didH6213
מִשִּׂנְאָתֶ֖יךָmi.sin.'a.Tei.khafrom hatred<s> yourH8135
בָּ֑םBamwith them
וְנוֹדַ֥עְתִּיve.no.Da'.tiand I will make myself knownH3045
בָ֖םvamamong them
כַּאֲשֶׁ֥רka.'a.Sher<just> whenH834
אֶשְׁפְּטֶֽךָ׃'esh.pe.Te.khaI will judge youH8199

The walk

About Ezekiel

The Prophet Ezekiel — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Ezekiel — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain