Ezekiel 35:12
Then you will know that I, the LORD, have heard every contemptuous word you uttered against the mountains of Israel when you said, ‘They are desolate; they are given to us to devour!’
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And thou shalt know that I, Jehovah, have heard all thy revilings which thou hast spoken against the mountains of Israel, saying, They are laid desolate, they are given us to devour.
KJV
And thou shalt know that I am the Lord, and that I have heard all thy blasphemies which thou hast spoken against the mountains of Israel, saying, They are laid desolate, they are given us to consume.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
18 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְֽיָדַעְתָּ֮ | ve.ya.da'.Ta | and you will know | H3045 → |
| כִּֽי־ | ki- | that | H3588 → |
| אֲנִ֣י | 'a.Ni | I | H589 → |
| יְהוָה֒ | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| שָׁמַ֣עְתִּי׀ | sha.Ma'.ti | I have heard | H8085 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| כָּל־ | kol- | all | H3605 → |
| נָאָֽצוֹתֶ֗יךָ | na.'a.tzo.Tei.kha | insults your | H5007 → |
| אֲשֶׁ֥ר | 'a.Sher | which | H834 → |
| אָמַ֛רְתָּ | 'a.Mar.ta | you have said | H559 → |
| עַל־ | 'al- | on | H5921 → |
| הָרֵ֥י | ha.Rei | [the] mountains of | H2022 → |
| יִשְׂרָאֵ֖ל | Yis.ra.'El | Israel | H3478 → |
| לֵאמֹ֣ר׀ | le.Mor | <to> saying | H559 → |
| שָׁמֵ֑מוּ | sha.Me.mu | they have been desolated | H8074 → |
| לָ֥נוּ | La.nu | to us | |
| נִתְּנ֖וּ | ni.te.Nu | they have been given | H5414 → |
| לְאָכְלָֽה׃ | le.'okh.Lah | for devouring | H402 → |
The walk
About Ezekiel
