Ezekiel 35:8
I will fill its mountains with the slain; those killed by the sword will fall on your hills, in your valleys, and in all your ravines.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And I will fill its mountains with its slain: in thy hills and in thy valleys and in all thy watercourses shall they fall that are slain with the sword.
KJV
And I will fill his mountains with his slain men: in thy hills, and in thy valleys, and in all thy rivers, shall they fall that are slain with the sword.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
12 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וּמִלֵּאתִ֥י | u.mi.le.Ti | and I will fill | H4390 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| הָרָ֖יו | ha.Rav | mountains its | H2022 → |
| חֲלָלָ֑יו | cha.la.Lav | slain [ones] its | H2491 → |
| גִּבְעוֹתֶ֤יךָ | giv.'o.Tei.kha | hills your | H1389 → |
| וְגֵאוֹתֶ֙יךָ֙ | ve.ge.'o.Tei.kha | and valleys your | H1516 → |
| וְכָל־ | ve.khol | and all | H3605 → |
| אֲפִיקֶ֔יךָ | 'a.fi.Kei.cha | ravines your | H650 → |
| חַלְלֵי־ | cha.lei- | [those] slain of | H2491 → |
| חֶ֖רֶב | Che.rev | a sword | H2719 → |
| יִפְּל֥וּ | yi.pe.Lu | they will fall | H5307 → |
| בָהֶֽם׃ | va.Hem | in them |
The walk
About Ezekiel

