Esther 6:4
“Who is in the court?” the king asked. Now Haman had just entered the outer court of the palace to ask the king to hang Mordecai on the gallows he had prepared for him.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And the king said, Who is in the court? Now Haman was come into the outward court of the king’s house, to speak unto the king to hang Mordecai on the gallows that he had prepared for him.
KJV
And the king said, Who is in the court? Now Haman was come into the outward court of the king’s house, to speak unto the king to hang Mordecai on the gallows that he had prepared for him.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
20 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיֹּ֥אמֶר | vai.Yo.mer | and he said | H559 → |
| הַמֶּ֖לֶךְ | ha.Me.lekh | the king | H4428 → |
| מִ֣י | mi | who? | H4310 → |
| בֶחָצֵ֑ר | ve.cha.Tzer | [is] in the court | H2691 → |
| וְהָמָ֣ן | ve.ha.Man | and Haman | H2001 → |
| בָּ֗א | Ba' | he had come | H935 → |
| לַחֲצַ֤ר | la.cha.Tzar | to [the] court of | H2691 → |
| בֵּית־ | beit- | [the] house of | H1004 → |
| הַמֶּ֙לֶךְ֙ | ha.Me.lekh | the king | H4428 → |
| הַחִ֣יצוֹנָ֔ה | ha.Chi.tzo.Nah | <the> outer | H2435 → |
| לֵאמֹ֣ר | le.Mor | to speak | H559 → |
| לַמֶּ֔לֶךְ | la.Me.lekh | to the king | H4428 → |
| לִתְלוֹת֙ | lit.lOt | to hang | H8518 → |
| אֶֽת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| מָרְדֳּכַ֔י | ma.re.do.Khai | Mordecai | H4782 → |
| עַל־ | 'al- | on | H5921 → |
| הָעֵ֖ץ | ha.'Etz | the gallows | H6086 → |
| אֲשֶׁר־ | 'a.Sher- | which | H834 → |
| הֵכִ֥ין | he.Khin | he had prepared | H3559 → |
| לֽוֹ׃ | lo | for him |
The walk
Featured studies on this passage
About Esther

