Colossians 3:13 KJV — MannaFest

Colossians 3:13

Forbearing one another, and forgiving one another, if any man have a quarrel against any: even as Christ forgave you, so also do ye.

KJV

Parallel translations

4 additional translations

▾

ASV

forbearing one another, and forgiving each other, if any man have a complaint against any; even as the Lord forgave you, so also do ye:

WEB

Bear with one another and forgive any complaint you may have against someone else. Forgive as the Lord forgave you.

YLT

forbearing one another, and forgiving each other, if any one with any one may have a quarrel, as also the Christ did forgive you--so also ye;

DBT

forbearing one another, and forgiving one another, if any should have a complaint against any; even as the Christ has forgiven you, so also [do] ye.

About this book

New Testament

▾

Colossians — Christ is preeminent — creator and sustainer, the head of the body, the reconciler of all things. Against every philosophy and empty deceit, the full sufficiency of Christ.

Author: Paul, with Timothy (1:1)
Date: c. AD 60–62, from Roman imprisonment

Book overview →Read full book →Read chapter 3 →

⋯

Commentary voices

loading…

Cross-references

36 verses on the floor

Ephesians 4:32
And be ye kind one to another, tenderhearted, forgiving one another, even as God for Christ’s sake hath forgiven you.
Mark 11:25
And when ye stand praying, forgive, if ye have ought against any: that your Father also which is in heaven may forgive you your trespasses.
James 2:13
For he shall have judgment without mercy, that hath shewed no mercy; and mercy rejoiceth against judgment.
Ephesians 4:2
With all lowliness and meekness, with longsuffering, forbearing one another in love;
Matthew 6:14
For if ye forgive men their trespasses, your heavenly Father will also forgive you:

Show all 36 cross-references ▾

Cross-references: OpenBible.info (CC-BY), based on the Treasury of Scripture Knowledge.

Cross-references

loading…

Voices1

On this verse

Draft selections — awaiting the founder’s edit.

Forbearing--as to present offenses. forgiving--as to past offenses. quarrel--rather as Greek, "cause of blame," "cause of complaint." Christ--who had so infinitely greater cause of complaint against us. The oldest manuscripts and Vulgate read "the Lord." English Version is supported by one very old manuscript and old versions.

Jamieson, Fausset & Brown· Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible, 1871reformed

On this verse

loading…

Words3

Word trails from this verse

Rare words are the text's own signal of a deliberate thread — the fewer the occurrences, the more the places it appears belong together.

G548323× in canon G2531182× in canon G1437352× in canon

The quotation web

loading…

The walk8

Where the connections lead

Two steps out along the cross-reference floor, votes-ranked — destinations reached by more than one path rise (the text's own hubs). Every stop is a page.

COL 3:13EPH 4:32 COL 3:12-13
Reached by 2 independent paths from here.
COL 3:13EPH 4:32 MAT 6:14-15
Reached by 2 independent paths from here.
COL 3:13EPH 4:32 MRK 11:25
COL 3:13EPH 4:32 1PE 3:8-9
COL 3:13EPH 4:2 1CO 13:7
COL 3:13EPH 4:32 2CO 2:10
COL 3:13EPH 4:2 1CO 13:4-5
COL 3:13JAS 2:13 LUK 6:37
Reached by 2 independent paths from here.

The whole web at once: see the Arc.

Where the connections lead

loading…

Continue: Colossians 3 →