Matthew 1:22 KJV — MannaFest

Matthew 1:22

Now all this was done, that it might be fulfilled which was spoken of the Lord by the prophet, saying,

KJV

Parallel translations

4 additional translations

▾

ASV

Now all this is come to pass, that it might be fulfilled which was spoken by the Lord through the prophet, saying,

WEB

All this took place to fulfill what the Lord had said through the prophet:

YLT

And all this hath come to pass, that it may be fulfilled that was spoken by the Lord through the prophet, saying,

DBT

Now all this came to pass that that might be fulfilled which was spoken by [the] Lord, through the prophet, saying,

About this book

New Testament

▾

Matthew — The Gospel of the promised King. Five discourses punctuate the narrative; roughly sixty-five Old Testament citations bind the story to the prophets.

Author: Matthew (Levi), a former tax collector called by Jesus
Date: c. AD 50–60

Book overview →Read full book →Read chapter 1 →

⋯

Commentary voices

loading…

Go deeper1

Featured studies on this verse

Featured study
The Genealogies of ChristThe virgin birth narrative — Joseph accepts Mary.

Featured studies

loading…

Cross-references

26 verses on the floor

Matthew 8:17
That it might be fulfilled which was spoken by Esaias the prophet, saying, Himself took our infirmities, and bare our sicknesses.
Luke 24:44
And he said unto them, These are the words which I spake unto you, while I was yet with you, that all things must be fulfilled, which were written in the law of Moses, and in the prophets, and in the psalms, concerning me.
1 Kings 8:15
And he said, Blessed be the Lord God of Israel, which spake with his mouth unto David my father, and hath with his hand fulfilled it, saying,
Matthew 2:23
And he came and dwelt in a city called Nazareth: that it might be fulfilled which was spoken by the prophets, He shall be called a Nazarene.
Matthew 21:4
All this was done, that it might be fulfilled which was spoken by the prophet, saying,

Show all 26 cross-references ▾

Cross-references: OpenBible.info (CC-BY), based on the Treasury of Scripture Knowledge.

Cross-references

loading…

Voices2

On this verse

Draft selections — awaiting the founder’s edit.

There are four women, and but four, named in this genealogy; two of them were originally strangers to the commonwealth of Israel, Rachab a Canaanitess, and a harlot besides, and Ruth the Moabitess; for in Jesus Christ there is neither Greek, nor Jew; those that are strangers and foreigners are welcome, in Christ, to the citizenship of the saints.

Matthew Henry· Commentary on the Whole Bible, 1710puritan

Now all this was done, that it might be fulfilled which was spoken of the Lord by the prophet-- (Isa 7:14). saying--as follows.

Jamieson, Fausset & Brown· Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible, 1871reformed

On this verse

loading…

Original language

loading…

Connections1

The quotation web

Formula (fulfillment) citing ISA 7:14
the ARCHETYPE fulfillment formula: hina plerothe to rhethen hypo kyriou dia tou prophetou legontos ('that it might be fulfilled which was spoken by the Lord through the prophet, saying') — pleroo V-APS-3S + rhethen V-APP-NSN together; contested source (LXX parthenos vs MT almah, steelman on the page)

Words5

Word trails from this verse

Rare words are the text's own signal of a deliberate thread — the fewer the occurrences, the more the places it appears belong together.

G204647× in canon G413786× in canon G3650109× in canon G4396144× in canon G5259219× in canon

The quotation web

loading…

The walk8

Where the connections lead

Two steps out along the cross-reference floor, votes-ranked — destinations reached by more than one path rise (the text's own hubs). Every stop is a page.

The whole web at once: see the Arc.

Where the connections lead

loading…

Continue: Matthew 1 →