Galatians 1:8 KJV — MannaFest

Galatians 1:8

But though we, or an angel from heaven, preach any other gospel unto you than that which we have preached unto you, let him be accursed.

KJV

Parallel translations

4 additional translations

▾

ASV

But though we, or an angel from heaven, should preach unto you any gospel other than that which we preached unto you, let him be anathema.

YLT

but even if we or a messenger out of heaven may proclaim good news to you different from what we did proclaim to you--anathema let him be!

WEB

But even if we or an angel from heaven should preach a gospel contrary to the one we preached to you, let him be under a curse!

DBT

But if even we or an angel out of heaven announce as glad tidings to you [anything] besides what we have announced as glad tidings to you, let him be accursed.

About this book

New Testament

▾

Galatians — Paul's gospel defended against a different gospel. Biography, then argument, then ethics — the Magna Carta of Christian liberty.

Author: Paul (1:1), no co-sender
Date: c. AD 48–49 (south-Galatia view) or c. AD 53–55 (north-Galatia view)

Book overview →Read full book →Read chapter 1 →

⋯

Commentary voices

loading…

Featured studies

loading…

Cross-references

33 verses on the floor

2 Corinthians 11:13–14
For such are false apostles, deceitful workers, transforming themselves into the apostles of Christ.
2 Corinthians 11:14
And no marvel; for Satan himself is transformed into an angel of light.
Revelation 22:18–19
For I testify unto every man that heareth the words of the prophecy of this book, If any man shall add unto these things, God shall add unto him the plagues that are written in this book:
Galatians 1:9
As we said before, so say I now again, If any man preach any other gospel unto you than that ye have received, let him be accursed.
1 Corinthians 16:22
If any man love not the Lord Jesus Christ, let him be Anathema Maran-atha.

Show all 33 cross-references ▾

Cross-references: OpenBible.info (CC-BY), based on the Treasury of Scripture Knowledge.

Cross-references

loading…

Voices2

On this verse

Draft selections — awaiting the founder’s edit.

But--however weighty they may seem "who trouble you." Translate as Greek, "Even though we," namely, I and the brethren with me, weighty and many as we are (Ga 1:1, 2). The Greek implies a case supposed which never has occurred. angel--in which light ye at first received me (compare Ga 4:14;

Jamieson, Fausset & Brown· Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible, 1871reformed

But if we - I and all the apostles. Or an angel from heaven - If it were possible. Preach another gospel, let him be accursed - Cut off from Christ and God.

John Wesley (NT Notes)· Explanatory Notes upon the Bible, 1765evangelical

On this verse

loading…

Original language

loading…

Words5

Word trails from this verse

Rare words are the text's own signal of a deliberate thread — the fewer the occurrences, the more the places it appears belong together.

G209754× in canon G32175× in canon G3844192× in canon G2228342× in canon G1437352× in canon

The quotation web

loading…

The walk8

Where the connections lead

Two steps out along the cross-reference floor, votes-ranked — destinations reached by more than one path rise (the text's own hubs). Every stop is a page.

The whole web at once: see the Arc.

Where the connections lead

loading…

Continue: Galatians 1 →