2 Thessalonians 1:10
on the day He comes to be glorified in His saints and regarded with wonder by all who have believed, including you who have believed our testimony.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
when he shall come to be glorified in his saints, and to be marvelled at in all them that believed (because our testimony unto you was believed) in that day.
KJV
When he shall come to be glorified in his saints, and to be admired in all them that believe (because our testimony among you was believed) in that day.
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
24 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| ὅταν | hotan | when | G3752 → |
| ἔλθῃ | elthē | He may come | G2064 → |
| ἐνδοξασθῆναι | endoxasthēnai | to be glorified | G1740 → |
| ἐν | en | in | G1722 → |
| τοῖς | tois | the | G3588 → |
| ἁγίοις | hagiois | saints | G40 → |
| αὐτοῦ | autou | of Him | G846 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| θαυμασθῆναι | thaumasthēnai | to be marveled at | G2296 → |
| ἐν | en | among | G1722 → |
| πᾶσιν | pasin | all | G3956 → |
| τοῖς | tois | those | G3588 → |
| πιστεύσασιν, | pisteusasin | having believed, | G4100 → |
| ὅτι | hoti | because | G3754 → |
| ἐπιστεύθη | episteuthē | was believed | G4100 → |
| τὸ | to | the | G3588 → |
| μαρτύριον | marturion | testimony | G3142 → |
| ἡμῶν | hēmōn | of us | G3165 → |
| ἐφ᾽ | eph᾽ | to | G1909 → |
| ὑμᾶς, | humas | you | G4771 → |
| ἐν | en | in | G1722 → |
| τῇ | tēa | the | G3588 → |
| ἡμέρᾳ | hēmera | day | G2250 → |
| ἐκείνῃ. | ekeinē | that. | G1565 → |
The walk
Featured studies on this passage
About 2 Thessalonians

