Skip to content
mannafest.faith

2 Samuel 16:12

in 2 Samuel 16

Perhaps the LORD will see my affliction and repay me with good for the cursing I receive today.”

BSB

The same verse in ASV and KJV

ASV

It may be that Jehovah will look on the wrong done unto me, and that Jehovah will requite me good for his cursing of me this day.

KJV

It may be that the Lord will look on mine affliction, and that the Lord will requite me good for his cursing this day.

This verse in 2 Samuel 16

Commentary

11 notes on this verse
It may be that the Lord will look on mine affliction,.... Through the rebellion of his son, and now aggravated by the cursing of Shimei; that is, with an eye of pity and commiseration, and deliver him out of it: or "look upon my eye" (x); for there is a various reading; the tear of mine eye, as the Targum; so Jarchi and R.

This site's exposition

which came forth of my bowels

on 2 Samuel 16:11-12

David reasons from the greater grief to the lesser: if his own son, the child of his own body, now seeks his life, how much more may this Benjamite curse him. Let him alone, and let him curse repeats the verdict of verse ten and adds the ground again, for the Lord hath bidden him, before David turns from present pain to a stated hope. It may be that the Lord will look on mine affliction reads a Hebrew word some manuscripts and the Targum give instead as mine eye, meaning the king's own tears, and either way David asks God to answer the curse with good rather than to avenge it himself.

The record, by era

The Church Fathers5 voices

We can show, too, that holy David was like Paul in this same class of virtue. When … Shimei cursed him and charged him with heavy offenses, at the first he was silent and humbled himself, and was silent even about his good deeds, that is, his knowledge of good works. Then he even asked to be cursed; for when he was cursed he hoped to gain divine pity.But see how he stored up humility and justice and prudence so as to merit grace from the Lord!

A commentator

John Chrysostom

HOMILIES ON 2 CORINTHIANS 23.7 · Written in the 5th century.

proposed

For if we suffer evil at the hands of men, we cut off no small part of our debt by bearing what is done to us nobly. We receive therefore no injury; for God reckons the ill-treatment towards our debt, not according to the principle of justice but of His loving-kindness; and because He succored not him that suffered evil. "Whence doth this appear?" saith one. The Jews once suffered evil at the hand of the Babylonians; and God did not prevent it: but they were carried away, children and women; yet afterwards did this captivity become a consolation to them in respect of their sins. Therefore He saith to Isaiah, "Comfort ye, comfort ye My people, ye priests: speak unto the heart of Jerusalem, for she hath received of the Lord's hand double for sins." And again; "Grant us peace, for Thou hast repaid us every thing." And David saith; "Behold mine enemies, for they are multiplied; and forgive all my sins." And when he bore with Shimei cursing him, he said, "Let him alone, that the Lord may see my abasement, and requite me good for this day." For when He aideth us not when we suffer wrong, then most of all are we advantaged; for He sets it to the account of our sins, if we bear it thankfully.

A commentator

Ambrose of Milan

On the Duties of the Clergy 1.6.21-22 · Written before 397.

proposed

What need is there to be troubled when we hear abuse? Why do we not imitate him who says, "I was dumb and humbled myself, and kept silence even from good words." Or did David only say this, and not act up to it? No, he also acted up to it. For when Shimei the son of Gera reviled him, David was silent; and although he was surrounded with armed men he did not return the abuse, nor seek revenge: no, even when the son of Zeruiah spoke to him, because he wished to take vengeance on him, David did not permit it. He went on as though dumb and humbled; he went on in silence; nor was he disturbed, although called a bloody man, though he was conscious of his own gentleness. He therefore was not disturbed by insults, for he had full knowledge of his own good works.He, then, who is quickly roused by wrong makes himself seem deserving of insult, even while he wishes to be shown not to deserve it. He who despises wrongs is better off than he who grieves over them. For he who despises them looks down on them, as though he doesn't feel them; but he who grieves over them is tormented, just as though he actually felt them.

A commentator

Augustine of Hippo

ON GRACE AND FREE WILL 20.41 · Written in the 5th century.

proposed

And was it not likewise of his own will that the wicked son of Gera cursed King David? And yet what does David say, full of true and deep and pious wisdom? What did he say to him who wanted to strike the reviler? "What," he said, "have I to do with you, you sons of Zeruiah? Let him alone and let him curse, because the Lord has said to him, 'Curse David.' Who, then, shall say, 'Why have you done so?' " And then the inspired Scripture, as if it would confirm the king's profound utterance by repeating it once more, tells us, "And David said to Abishai, and to all his servants, 'Behold, my son, who came forth from my body, seeks my life: how much more may this Benjamite do it! Let him alone, and let him curse; for the Lord has bidden him. It may be that the Lord will look on my humiliation and will requite me for his cursing this day.' " Now what prudent reader will fail to understand in what way the Lord bade this profane man to curse David? It was not by a command that he bade him, in which case his obedience would be praiseworthy; but he inclined the man's will, which had become debased by his own perverseness, to commit this sin, by his own just and secret judgment. Therefore it is said, "The Lord said to him." Now if this person had obeyed a command of God, he would have deserved to be praised rather than punished, as we know he was afterwards punished for this sin. Nor is the reason an obscure one why the Lord told him after this manner to curse David. "It may be," said the humbled king, "that the Lord will look on my humiliation and will requite me good for his cursing this day." See, then, what proof we have here that God uses the hearts of even wicked people for the praise and assistance of the good.

A commentator

Augustine of Hippo

On Patience 9.8 · Written in the 5th century.

proposed

By this patience we are supported even when we are in sound health, for, amid the stumbling blocks of this world, our true happiness is deferred.… With this patience holy David endured the insults of one abusing him, and, though he could easily have wreaked vengeance on him, he not only did not do this but even calmed another who was grieved and disturbed on his account and used his royal power to forbid rather than to exercise vengeance. He was not then suffering from any bodily disease or wound. But he did recognize the time of humility and accepted the will of God for whose sake he drank in the bitter reproach with the utmost patience.
4 more voices on this verse

The Nineteenth Century4 voices

His cursing - Another reading has “my curse,” i. e., the curse that has fallen upon me. David recognizes in every word and action that he was receiving the due reward of his sin, and that which Nathan had foretold.

A commentator

Jamieson, Fausset & Brown

1802–1910

Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871)

It is, however, only the confines of the district that are here meant. Shimei, . . . a man of the family of Saul--The misfortune of his family, and the occupation by David of what they considered their rightful possessions, afforded a natural, if not a justifiable cause for this ebullition of rude insults and violence.
THE bright side of David's character was generally seen either when he was actively engaged or when he was greatly suffering. He was the man of action. When he ran to meet Goliath and returned with the giant's head in his hand, or when it was necessary that he should lead forth the hosts of God to war against Philistia, then David was in his element. He was one who never feared the face of man! He was courageous, dauntless and full of confidence in God. Equally well does he stand out in the time of his trouble.
THE bright side of David's character was generally seen either when he was actively engaged or when he was greatly suffering. He was the man of action. When he ran to meet Goliath and returned with the giant's head in his hand, or when it was necessary that he should lead forth the hosts of God to war against Philistia, then David was in his element. He was one who never feared the face of man! He was courageous, dauntless and full of confidence in God. Equally well does he stand out in the time of his trouble. He will not lift up his hand against Saul even when the king is in his power. If he cuts off the skirt of Saul's robe, even then his heart smites him. When his adversaries are before him and with a blow he can put them to death, with unusual magnanimity he restrains his hand and will not touch them. Revenge was not in his spirit. He was full of gentleness and tenderness. It is well for men of this kind when they have something to do or something to suffer. And perhaps this may account for it, that men have to be very busy or very faithful if they are to avoid being sinful. There are spirits so ardent, so fervent, that unless they have either to do or to bear God's will with a high degree of intensity, they are lacking in brightness and cheerfulness. David was seldom at leisure without falling into mischief. His great sin, his grievous sin was on this wise. It was the time when kings went forth to battle, but David sent Joab to fight against Ammon and he stayed at home. We read that at eventide, "David arose from off his bed and walked upon the roof of his house." He had become luxurious and then it was that temptation came and he fell. His second great offense was very much after the same order. He had subdued all his enemies. The rebellion of Absalom was put down with a strong hand.

The words behind it

12 Hebrew words

Every Hebrew word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.

  • אוּלַ֛יperhaps

    ʾulaiH194

  • יִרְאֶ֥הhe will look

    yirehH72001300 times

  • יְהוָ֖הYahweh

    yahwehH30686520 times

  • בְּעֵינִ֑יon sin my

    beoniH5869887 times

  • וְהֵשִׁ֨יבand he will repay

    veheshivH77251056 times

  • יְהוָ֥הYahweh

    yahwehH30686520 times

  • לִי֙to <the> me

    li

  • טוֹבָ֔הgood

    tovahH2896538 times

  • תַּ֥חַתin place of

    tachatH8478505 times

  • קִלְלָת֖וֹcurse his

    kilatoH7045

  • הַיּ֥וֹםthe day

    haiyomH31172304 times

  • הַזֶּֽה׃<the> this

    hazehH20881180 times

A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.

The walk

8 stops

Each card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.

  • Through

    Romans 8:28

    And we know that God works all things together for the good of those who love Him, who are called according to His purpose.

    it leads to

    • 1 Peter 5:10

      And after you have suffered for a little while, the God of all grace, who has called you to His eternal glory in Christ, will Himself restore you, secure you, strengthen you, and establish…

    • James 1:12

      Blessed is the man who perseveres under trial, because when he has stood the test, he will receive the crown of life that God has promised to those who love Him.

    • Genesis 50:20

      As for you, what you intended against me for evil, God intended for good, in order to accomplish a day like this—to preserve the lives of many people.

    • Romans 5:3–5

      Not only that, but we also rejoice in our sufferings, because we know that suffering produces perseverance;

    • 1 Corinthians 2:9

      Rather, as it is written: “No eye has seen, no ear has heard, no heart has imagined, what God has prepared for those who love Him.”

  • Through

    Deuteronomy 23:5

    Yet the LORD your God would not listen to Balaam, and the LORD your God turned the curse into a blessing for you, because the LORD your God loves you.

    it leads to

    • Deuteronomy 7:7–8

      The LORD did not set His affection on you and choose you because you were more numerous than the other peoples, for you were the fewest of all peoples.

    • Romans 8:31

      What then shall we say in response to these things? If God is for us, who can be against us?

  • Through

    Hebrews 12:10

    Our fathers disciplined us for a short time as they thought best, but God disciplines us for our good, so that we may share in His holiness.

    it leads to

    • 2 Peter 1:4

      Through these He has given us His precious and magnificent promises, so that through them you may become partakers of the divine nature, now that you have escaped the corruption in the world caused…

Where this verse is studied

About 2 Samuel

David Mourns the Death of Absalom, Gustave Doré, 1866. Public domain.
David Mourns the Death of Absalom, Gustave Doré, 1866. Public domain.
This page draws on 11 works. Open the list of works

This page draws on Albert Barnes, Notes on the Old Testament; Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869); Ambrose of Milan, On the Duties of the Clergy 1.48.236-38; Ambrose of Milan, On the Duties of the Clergy 1.6.21-22; Augustine of Hippo, ON GRACE AND FREE WILL 20.41; Augustine of Hippo, On Patience 9.8; Charles Spurgeon, The Metropolitan Tabernacle Pulpit, Sermon No. 3164: “The Mission of Affliction” (lightly modernized text, CCEL edition); Jamieson, Fausset & Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible; John Chrysostom, HOMILIES ON 2 CORINTHIANS 23.7; John Gill, Exposition of the Old Testament (1748-1763) and John Gill, Exposition of the Old Testament.