But they hearkened not: and Manasseh seduced them to do more evil than did the nations whom the Lord destroyed before the children of Israel.
KJV
Parallel translations
4 additional translations▾
Parallel translations
4 additional translationsBut they hearkened not: and Manasseh seduced them to do that which is evil more than did the nations whom Jehovah destroyed before the children of Israel.
But the people did not listen and Manasseh led them astray, so that they did greater evil than the nations that the LORD had destroyed before the Israelites.
And they have not hearkened, and Manasseh causeth them to err, to do the evil thing above the nations that Jehovah destroyed from the presence of the sons of Israel.
But they would not hearken, and Manasseh led them astray to do more evil than the nations that Jehovah had destroyed from before the children of Israel.
About this book
Old Testament▾
About this book
Old Testament2 Kings — Two kingdoms on parallel but diverging arcs. Elisha's ministry; Samaria falls to Assyria in 722 BC; Jerusalem falls to Babylon in 586 BC. Prophets interpose; kings refuse; the exile comes — and closes on a whisper of covenant hope.
- Author
- Compiler anonymous; Jewish tradition attributes to Jeremiah (same as 1 Kings)
- Date
- Events c. 852–560 BC; closing coda places composition in the mid-exile, c. 560 BC