2 Samuel 4:9
But David answered Rechab and his brother Baanah, the sons of Rimmon the Beerothite, “As surely as the LORD lives, who has redeemed my life from all distress,
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And David answered Rechab and Baanah his brother, the sons of Rimmon the Beerothite, and said unto them, As Jehovah liveth, who hath redeemed my soul out of all adversity,
KJV
And David answered Rechab and Baanah his brother, the sons of Rimmon the Beerothite, and said unto them, As the Lord liveth, who hath redeemed my soul out of all adversity,
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
20 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיַּ֨עַן | vai.Ya.'an | and he answered | H6030 → |
| דָּוִ֜ד | da.Vid | David | H1732 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| רֵכָ֣ב׀ | re.Khav | Rechab | H7394 → |
| וְאֶת־ | ve.'Et | and <obj.> | H853 → |
| בַּעֲנָ֣ה | ba.'a.Nah | Baanah | H1196 → |
| אָחִ֗יו | 'a.Chiv | brother his | H251 → |
| בְּנֵ֛י | be.Nei | [the] sons of | H1121 → |
| רִמּ֥וֹן | ri.Mon | Rimmon | H7417 → |
| הַבְּאֵֽרֹתִ֖י | ha.be.'e.ro.Ti | the Beerothite | H886 → |
| וַיֹּ֣אמֶר | vai.Yo.mer | and he said | H559 → |
| לָהֶ֑ם | la.Hem | to <the> them | |
| חַי־ | chai- | [by] [the] life | H2416 → |
| יְהוָ֕ה | Yah.weh | of Yahweh | H3068 → |
| אֲשֶׁר־ | 'a.Sher- | who | H834 → |
| פָּדָ֥ה | pa.Dah | he has ransomed | H6299 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| נַפְשִׁ֖י | naf.Shi | life my | H5315 → |
| מִכָּל־ | mi.kol | from every | H3605 → |
| צָרָֽה׃ | tza.Rah | trouble | H6869 → |
The walk
About 2 Samuel

