2 Samuel 4:2
Saul’s son had two men who were leaders of raiding parties. One was named Baanah and the other Rechab; they were sons of Rimmon the Beerothite of the tribe of Benjamin—Beeroth is considered part of Benjamin,
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And Ish-bosheth, Saul’s son, had two men that were captains of bands: the name of the one was Baanah, and the name of the other Rechab, the sons of Rimmon the Beerothite, of the children of Benjamin (for Beeroth also is reckoned to Benjamin:
KJV
And Saul’s son had two men that were captains of bands: the name of the one was Baanah, and the name of the other Rechab, the sons of Rimmon a Beerothite, of the children of Benjamin: (for Beeroth also was reckoned to Benjamin:
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
24 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וּשְׁנֵ֣י | u.she.Nei | and two | H8147 → |
| אֲנָשִׁ֣ים | 'a.na.Shim | men | H582 → |
| שָׂרֵֽי־ | sa.rei- | commanders of | H8269 → |
| גְדוּדִ֣ים | ge.du.Dim | marauding bands | H1416 → |
| הָי֪וּ | ha.Yu | they were | H1961 → |
| בֶן־ | ven- | [the] son of | H1121 → |
| שָׁא֟וּל | sha.'Ul | Saul | H7586 → |
| שֵׁם֩ | shem | [the] name of | H8034 → |
| הָאֶחָ֨ד | ha.'e.Chad | the one | H259 → |
| בַּֽעֲנָ֜ה | ba.'a.Nah | [was] Baanah | H1196 → |
| וְשֵׁ֧ם | ve.Shem | and [the] name of | H8034 → |
| הַשֵּׁנִ֣י | ha.she.Ni | the second | H8145 → |
| רֵכָ֗ב | re.Khav | [was] Rechab | H7394 → |
| בְּנֵ֛י | be.Nei | [the] sons of | H1121 → |
| רִמּ֥וֹן | ri.Mon | Rimmon | H7417 → |
| הַבְּאֶֽרֹתִ֖י | ha.be.'e.ro.Ti | the Beerothite | H886 → |
| מִבְּנֵ֣י | mi.be.Nei | from [the] descendants of | H1121 → |
| בִנְיָמִ֑ן | vin.ya.Min | Benjamin | H1144 → |
| כִּ֚י | ki | for | H3588 → |
| גַּם־ | gam- | also | H1571 → |
| בְּאֵר֔וֹת | be.'e.Rot | Beeroth | H881 → |
| תֵּחָשֵׁ֖ב | te.cha.Shev | it is reckoned | H2803 → |
| עַל־ | 'al- | to | H5921 → |
| בִּנְיָמִֽן׃ | bin.ya.Min | Benjamin | H1144 → |
The walk
About 2 Samuel
