2 Kings 16:5
Then Rezin king of Aram and Pekah son of Remaliah king of Israel came up to wage war against Jerusalem. They besieged Ahaz but could not overcome him.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Then Rezin king of Syria and Pekah son of Remaliah king of Israel came up to Jerusalem to war: and they besieged Ahaz, but could not overcome him.
KJV
Then Rezin king of Syria and Pekah son of Remaliah king of Israel came up to Jerusalem to war: and they besieged Ahaz, but could not overcome him.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
18 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| אָ֣ז | 'az | then | H227 → |
| יַעֲלֶ֣ה | ya.'a.Leh | he came up | H5927 → |
| רְצִ֣ין | re.Tzin | Rezin | H7526 → |
| מֶֽלֶךְ־ | Me.lekh- | [the] king of | H4428 → |
| אֲ֠רָם | 'A.rom | Aram | H758 → |
| וּפֶ֨קַח | u.Fe.kach | and Pekah | H6492 → |
| בֶּן־ | ben- | [the] son of | H1121 → |
| רְמַלְיָ֧הוּ | re.mal.Ya.hu | Remaliah | H7425 → |
| מֶֽלֶךְ־ | Me.lekh- | [the] king of | H4428 → |
| יִשְׂרָאֵ֛ל | Yis.ra.'El | Israel | H3478 → |
| יְרוּשָׁלִַ֖ם | ye.ru.sha.Lim | Jerusalem | H3389 → |
| לַמִּלְחָמָ֑ה | la.mil.cha.Mah | for <the> battle | H4421 → |
| וַיָּצֻ֙רוּ֙ | vai.ya.Tzu.ru | and they laid siege | H6696 → |
| עַל־ | 'al- | on | H5921 → |
| אָחָ֔ז | 'a.Chaz | Ahaz | H271 → |
| וְלֹ֥א | ve.Lo' | and not | H3808 → |
| יָכְל֖וּ | ya.khe.Lu | they were able | H3201 → |
| לְהִלָּחֵֽם׃ | le.hi.la.Chem | to do battle | H3898 → |
The walk
About 2 Kings

