Skip to content
mannafest.faith

2 Kings 16:15

Then King Ahaz commanded Uriah the priest, “Offer on the great altar the morning burnt offering, the evening grain offering, and the king’s burnt offering and grain offering, as well as the burnt offerings, grain offerings, and drink offerings of all the people of the land. Sprinkle on the altar all the blood of the burnt offerings and sacrifices. But I will use the bronze altar to seek guidance.”

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And king Ahaz commanded Urijah the priest, saying, Upon the great altar burn the morning burnt-offering, and the evening meal-offering, and the king’s burnt-offering, and his meal-offering, with the burnt-offering of all the people of the land, and their meal-offering, and their drink-offerings; and sprinkle upon it all the blood of the burnt-offering, and all the blood of the sacrifice: but the brazen altar shall be for me to inquire by.

KJV

And king Ahaz commanded Urijah the priest, saying, Upon the great altar burn the morning burnt offering, and the evening meat offering, and the king’s burnt sacrifice, and his meat offering, with the burnt offering of all the people of the land, and their meat offering, and their drink offerings; and sprinkle upon it all the blood of the burnt offering, and all the blood of the sacrifice: and the brasen altar shall be for me to enquire by.

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

42 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיְצַוֶּ֣הvay.tza.vuhand he commandedH6680
הַמֶּֽלֶךְ־ha.Me.lekh-the kingH4428
אָ֠חָז'A.chozAhazH271
אֶת־'et-<obj.>H853
אוּרִיָּ֨ה'u.ri.YahUriahH223
הַכֹּהֵ֜ןha.ko.Henthe priestH3548
לֵאמֹ֗רle.Mor<to> sayingH559
עַ֣ל'alonH5921
הַמִּזְבֵּ֣חַha.miz.Be.achthe altarH4196
הַגָּד֡וֹלha.ga.Dol<the> greatH1419
הַקְטֵ֣רhak.Termake smokeH6999
אֶת־'et-<obj.>H853
עֹֽלַת־'o.lat-[the] burnt offering ofH5930
הַבֹּקֶר֩ha.bo.Kerthe morningH1242
וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H853
מִנְחַ֨תmin.Chat[the] grain offering ofH4503
הָעֶ֜רֶבha.'E.revthe eveningH6153
וְֽאֶת־ve.'Etand <obj.>H853
עֹלַ֧ת'o.Lat[the] burnt offering ofH5930
הַמֶּ֣לֶךְha.Me.lekhthe kingH4428
וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H853
מִנְחָת֗וֹmin.cha.Tograin offering hisH4503
וְ֠אֵתVe.'etand <obj.>H853
עֹלַ֞ת'o.Lat[the] burnt offering ofH5930
כָּל־kol-allH3605
עַ֤ם'am[the] people ofH5971
הָאָ֙רֶץ֙ha.'A.retzthe landH776
וּמִנְחָתָ֣םu.min.cha.Tamand grain offering theirH4503
וְנִסְכֵּיהֶ֔םve.nis.kei.Hemand drink offerings theirH5262
וְכָל־ve.kholand allH3605
דַּ֥םdam[the] blood ofH1818
עֹלָ֛ה'o.Lah[the] burnt offeringH5930
וְכָל־ve.kholand allH3605
דַּם־dam-[the] blood ofH1818
זֶ֖בַחZe.vach[the] sacrificeH2077
עָלָ֣יו'a.Lavon itH5921
תִּזְרֹ֑קtiz.Rokyou will sprinkleH2236
וּמִזְבַּ֧חu.miz.Bachand [the] altar ofH4196
הַנְּחֹ֛שֶׁתha.ne.Cho.shet<the> bronzeH5178
יִֽהְיֶה־yih.yeh-it will belongH1961
לִּ֖יlito me
לְבַקֵּֽר׃le.va.Kerto consultH1239

The walk

About 2 Kings

Elijah Ascends to Heaven in a Chariot of Fire — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Elijah Ascends to Heaven in a Chariot of Fire — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain