1 Corinthians 8:6
yet for us there is but one God, the Father, from whom all things came and for whom we exist. And there is but one Lord, Jesus Christ, through whom all things came and through whom we exist.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
yet to us there is one God, the Father, of whom are all things, and we unto him; and one Lord, Jesus Christ, through whom are all things, and we through him.
KJV
But to us there is but one God, the Father, of whom are all things, and we in him; and one Lord Jesus Christ, by whom are all things, and we by him.
⋯
Commentary
5 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
27 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| ἀλλ᾽ | all᾽ | yet | G235 → |
| ἡμῖν | hēmin | to us | G3165 → |
| εἷς | heis | [there is] one | G1520 → |
| θεὸς | theos | God | G2316 → |
| ὁ | ho | the | G3588 → |
| πατὴρ | patēr | Father | G3962 → |
| ἐξ | ex | of | G1537 → |
| οὗ | hou | whom [are] | G3739 → |
| τὰ | ta | the [things] | G3588 → |
| πάντα | panta | all | G3956 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| ἡμεῖς | hēmeis | we ourselves | G3165 → |
| εἰς | eis | for | G1519 → |
| αὐτόν, | auton | Him, | G846 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| εἷς | heis | one | G1520 → |
| κύριος | kurios | Lord | G2962 → |
| Ἰησοῦς | Iēsous | Jesus | G2424 → |
| Χριστὸς | Christos | Christ | G5547 → |
| δι᾽ | di᾽ | through | G1223 → |
| οὗ | hou | whom [are] | G3739 → |
| τὰ | ta | the [things] | G3588 → |
| πάντα | panta | all | G3956 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| ἡμεῖς | hēmeis | we ourselves | G3165 → |
| δι᾽ | di᾽ | through | G1223 → |
| αὐτοῦ. | autou | Him. | G846 → |
The walk
Featured studies on this passage
About 1 Corinthians

