1 Samuel 21:11 KJV — MannaFest

1 Samuel 21:11

And the servants of Achish said unto him, Is not this David the king of the land? did they not sing one to another of him in dances, saying, Saul hath slain his thousands, and David his ten thousands?

KJV

Parallel translations

4 additional translations

▾

ASV

And the servants of Achish said unto him, Is not this David the king of the land? did they not sing one to another of him in dances, saying, Saul hath slain his thousands, And David his ten thousands?

WEB

But the servants of Achish said to him, “Is this not David, the king of the land? Did they not sing about him in their dances, saying: ‘Saul has slain his thousands, and David his tens of thousands’?”

YLT

and the servants of Achish say unto him, `Is not this David king of the land? is it not of this one they sing in dances, saying, `Saul smote among his thousands, and David among his myriads?'

DBT

And the servants of Achish said to him, Is not this David the king of the land? did they not sing one to another of him in dances, saying, Saul has smitten his thousands, and David his ten thousands?

About this book

Old Testament

▾

1 Samuel — The transition from judges to monarchy. Samuel rises as prophet-judge; Israel demands a king; Saul rises and is rejected; David is anointed in obscurity and flees across the wilderness. Three lives overlapping — the prophetic-judicial-royal handoff.

Author: Traditionally Samuel (with additions after his death by Nathan and Gad — cf. 1 Chr 29:29)
Date: Events c. 1050–1010 BC; compilation during the early monarchy

Book overview →Read full book →Read chapter 21 →

⋯

Commentary voices

loading…

Cross-references

6 verses on the floor

1 Samuel 29:5
Is not this David, of whom they sang one to another in dances, saying, Saul slew his thousands, and David his ten thousands?
1 Samuel 18:7
And the women answered one another as they played, and said, Saul hath slain his thousands, and David his ten thousands.
Psalms 56:1–13
Be merciful unto me, O God: for man would swallow me up; he fighting daily oppresseth me.
1 Chronicles 14:8
And when the Philistines heard that David was anointed king over all Israel, all the Philistines went up to seek David. And David heard of it, and went out against them.
1 Samuel 16:1
And the Lord said unto Samuel, How long wilt thou mourn for Saul, seeing I have rejected him from reigning over Israel? fill thine horn with oil, and go, I will send thee to Jesse the Beth–lehemite: for I have provided me a king among his sons.

Show all 6 cross-references ▾

John 9:8

Cross-references: OpenBible.info (CC-BY), based on the Treasury of Scripture Knowledge.

Cross-references

loading…

Voices3

On this verse

Draft selections — awaiting the founder’s edit.

5 And David answered the priest, and said unto him, Of a truth women have been kept from us about these three days, since I came out, and the vessels of the young men are holy, and the bread is in a manner common, yea, though it were sanctified this day in the vessel.

Matthew Henry· Commentary on the Whole Bible, 1710puritan

Is not this he that has triumphed over the Philistines? witness that burden of the song which was so much talked of, Saul has slain his thousands, but David, this very man, his ten thousands.

Matthew Henry· Commentary on the Whole Bible, 1710puritan

King of the land - Of Canaan. They call him king, either more generally for the governor, the most eminent captain and commander, or, as the king elect, the person designed to be king: for, by this time, the fame of Saul's rejection, and David's destination to the kingdom, was got abroad among the Israelites, and from them, probably to the Philistines.

John Wesley (NT Notes)· Explanatory Notes upon the Bible, 1765evangelical

On this verse

loading…

Original language

loading…

Words4

Word trails from this verse

Rare words are the text's own signal of a deliberate thread — the fewer the occurrences, the more the places it appears belong together.

H42468× in canon H723316× in canon H39721× in canon H6030331× in canon

The quotation web

loading…

The walk7

Where the connections lead

Two steps out along the cross-reference floor, votes-ranked — destinations reached by more than one path rise (the text's own hubs). Every stop is a page.

The whole web at once: see the Arc.

Where the connections lead

loading…

Continue: 1 Samuel 21 →