Greek · Strong's G1172
δειπνέω
deipneodipe-neh'-o
to dine, i.e. take the principle (or evening) meal
1890 spelling: deipnéō
- δ4
- ε5
- ι10
- π80
- ν50
- ε5
- ω800
Isopsephy 954
Strong's Dictionary · 1890
to dine, i.e. take the principle (or evening) meal
Rendered in the KJV as
sup (X -er).
- 4occurrencesin the New Testament
- 3 of 27New Testament bookswhere the word stands
- 3inflected formsdistinct spellings
Across 4 occurrences
The word itself
Inflected forms · 3
- δειπνῆσαι2
- δειπνήσω1
- δειπνήσω,1
How it is rendered · 4
- eating1
- having supped1
- I may eat,1
- I will dine1
The sense the word carries at each spot: how the translators read it there, not a fixed translation.
How it parses · 3
- verb · aorist (simple past) active, infinitive (“to…”)2
- verb · aorist (simple past) active, subjunctive · 1st person singular1
- verb · future active, statement · 1st person singular1
Show the grammar codes as tagged
- V-AAN · 2
- V-AAS-1S · 1
- V-FAI-1S · 1
All 4, in canonical order
The ledger of occurrences
Where this word lives
Luke carries the most and opens below; every other book is one click.
Luke2 occurrences
- Luke 17:8δειπνήσω,deipnēsōverb · aorist (simple past) active, subjunctive · 1st person singularInstead, won’t he tell him, ‘Prepare my meal and dress yourself to serve me while I eat and drink; and afterward you may eat and drink’?here: I may eat,
- Luke 22:20δειπνῆσαιdeipnēsaiverb · aorist (simple past) active, infinitive (“to…”)In the same way, after supper He took the cup, saying, “This cup is the new covenant in My blood, which is poured out for you.here: eating