1 Chronicles 25:3
From the sons of Jeduthun: Gedaliah, Zeri, Jeshaiah, Shimei, Hashabiah, and Mattithiah—six in all—under the direction of their father Jeduthun, who prophesied with the harp, giving thanks and praise to the LORD.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Of Jeduthun; the sons of Jeduthun: Gedaliah, and Zeri, and Jeshaiah, Hashabiah, and Mattithiah, six, under the hands of their father Jeduthun with the harp, who prophesied in giving thanks and praising Jehovah.
KJV
Of Jeduthun: the sons of Jeduthun; Gedaliah, and Zeri, and Jeshaiah, Hashabiah, and Mattithiah, six, under the hands of their father Jeduthun, who prophesied with a harp, to give thanks and to praise the Lord.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
19 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| לִידוּת֑וּן | li.du.Tun | for Jeduthun | H3038 → |
| בְּנֵ֣י | be.Nei | [the] sons of | H1121 → |
| יְדוּת֡וּן | ye.du.Tun | Jeduthun | H3038 → |
| גְּדַלְיָ֡הוּ | ge.dal.Ya.hu | Gedaliah | H1436 → |
| וּצְרִ֡י | u.tze.Ri | and Zeri | H6874 → |
| וִֽ֠ישַׁעְיָהוּ | Vi.sha'.ya.hu | and Jeshaiah | H3470 → |
| חֲשַׁבְיָ֨הוּ | cha.shav.Ya.hu | Hashabiah | H2811 → |
| וּמַתִּתְיָ֜הוּ | u.ma.tit.Ya.hu | and Mattithiah | H4993 → |
| שִׁשָּׁ֗ה | shi.Shah | six | H8337 → |
| עַל֩ | 'al | on | H5921 → |
| יְדֵ֨י | ye.Dei | [the] hands of | H3027 → |
| אֲבִיהֶ֤ם | 'a.vi.Hem | father their | H1 → |
| יְדוּתוּן֙ | ye.du.Tun | Jeduthun | H3038 → |
| בַּכִּנּ֔וֹר | ba.ki.Nor | with <the> harp | H3658 → |
| הַנִּבָּ֕א | ha.ni.Ba' | who prophesied | H5012 → |
| עַל־ | 'al- | on | H5921 → |
| הֹד֥וֹת | ho.Dot | to give thanks | H3034 → |
| וְהַלֵּ֖ל | ve.ha.Lel | and to praise | H1984 → |
| לַיהוָֽה׃ ס | la.Yah.weh | <to> Yahweh | H3068 → |
The walk
About 1 Chronicles
