Skip to content
mannafest.faith

1 Chronicles 20:1

In the spring, at the time when kings march out to war, Joab led out the army and ravaged the land of the Ammonites. He came to Rabbah and besieged it, but David remained in Jerusalem. And Joab attacked Rabbah and demolished it.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And it came to pass, at the time of the return of the year, at the time when kings go out to battle, that Joab led forth the army, and wasted the country of the children of Ammon, and came and besieged Rabbah. But David tarried at Jerusalem. And Joab smote Rabbah, and overthrew it.

KJV

And it came to pass, that after the year was expired, at the time that kings go out to battle, Joab led forth the power of the army, and wasted the country of the children of Ammon, and came and besieged Rabbah. But David tarried at Jerusalem. And Joab smote Rabbah, and destroyed it.

Commentary

0 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

29 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיְהִ֡יvay.Hiand it wasH1961
לְעֵת֩le.'Etto [the] time ofH6256
תְּשׁוּבַ֨תte.shu.Vat[the] return ofH8666
הַשָּׁנָ֜הha.sha.Nahthe yearH8141
לְעֵ֣ת׀le.'Etto [the] time ofH6256
צֵ֣אתtzet[the] going out ofH3318
הַמְּלָכִ֗יםha.me.la.Khim<the> kingsH4428
וַיִּנְהַ֣גvai.yin.Hagand he lead outH5090
יוֹאָב֩yo.'AvJoabH3097
אֶת־'et-<obj.>H853
חֵ֨ילcheil[the] army ofH2428
הַצָּבָ֜אha.tza.Va'<the> warH6635
וַיַּשְׁחֵ֣ת׀vai.yash.Chetand he destroyedH7843
אֶת־'et-<obj.>H853
אֶ֣רֶץ'E.retz[the] land ofH776
בְּנֵֽי־be.nei-[the] people ofH1121
עַמּ֗וֹןa.MonAmmonH5983
וַיָּבֹא֙vai.ya.Vo'and he wentH935
וַיָּ֣צַרvai.Ya.tzarand he besiegedH6696
אֶת־'et-<obj.>H853
רַבָּ֔הra.BahRabbahH7237
וְדָוִ֖ידve.da.Vidand DavidH1732
יֹשֵׁ֣בyo.Shev[was] remainingH3427
בִּירֽוּשָׁלִָ֑םbi.ru.sha.Limin JerusalemH3389
וַיַּ֥ךְvai.Yakhand he struckH5221
יוֹאָ֛בyo.'AvJoabH3097
אֶת־'et-<obj.>H853
רַבָּ֖הra.BahRabbahH7237
וַיֶּֽהֶרְסֶֽהָ׃vai.Ye.her.Se.haand he overthrew itH2040

The walk

About 1 Chronicles

Cedars Are Cut Down for the Jerusalem Temple — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Cedars Are Cut Down for the Jerusalem Temple — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain