Skip to content
mannafest.faith

1 Chronicles 20:3

David brought out the people who were there and put them to work with saws, iron picks, and axes. And he did the same to all the Ammonite cities. Then David and all his troops returned to Jerusalem.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And he brought forth the people that were therein, and cut them with saws, and with harrows of iron, and with axes. And thus did David unto all the cities of the children of Ammon. And David and all the people returned to Jerusalem.

KJV

And he brought out the people that were in it, and cut them with saws, and with harrows of iron, and with axes. Even so dealt David with all the cities of the children of Ammon. And David and all the people returned to Jerusalem.

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

22 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H853
הָעָ֨םha.'Amthe peopleH5971
אֲשֶׁר־'a.Sher-whichH834
בָּ֜הּbah[was] in it
הוֹצִ֗יאho.Tzi'he brought outH3318
וַיָּ֨שַׂרvai.Ya.sarand he sawedH7787
בַּמְּגֵרָ֜הba.me.ge.Rahwith <the> sawH4050
וּבַחֲרִיצֵ֤יu.va.cha.ri.Tzeiand with [the] sharp instruments ofH2757
הַבַּרְזֶל֙ha.bar.Zel<the> ironH1270
וּבַמְּגֵר֔וֹתu.va.me.ge.Rotand with <the> sawsH4050
וְכֵן֙ve.Khenand thusH3651
יַעֲשֶׂ֣הya.'a.Sehhe didH6213
דָוִ֔ידda.VidDavidH1732
לְכֹ֖לle.Kholto allH3605
עָרֵ֣י'a.Rei[the] cities ofH5892
בְנֵי־ve.nei-[the] people ofH1121
עַמּ֑וֹןa.MonAmmonH5983
וַיָּ֧שָׁבvai.Ya.shovand he returnedH7725
דָּוִ֛ידda.VidDavidH1732
וְכָל־ve.kholand allH3605
הָעָ֖םha.'Amthe peopleH5971
יְרוּשָׁלִָֽם׃ פye.ru.sha.LimJerusalemH3389

The walk

About 1 Chronicles

Cedars Are Cut Down for the Jerusalem Temple — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Cedars Are Cut Down for the Jerusalem Temple — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain