Skip to content
mannafest.faith

1 Chronicles 16:42

Heman and Jeduthun had with them trumpets and cymbals for the music and instruments for the songs of God. And the sons of Jeduthun were stationed at the gate.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

and with them Heman and Jeduthun with trumpets and cymbals for those that should sound aloud, and with instruments for the songs of God; and the sons of Jeduthun to be at the gate.

KJV

And with them Heman and Jeduthun with trumpets and cymbals for those that should make a sound, and with musical instruments of God. And the sons of Jeduthun were porters.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

12 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וְעִמָּהֶם֩ve.'i.ma.Hemand [were] with themH5973
הֵימָ֨ןhei.ManHemanH1968
וִֽידוּת֜וּןvi.du.Tunand JeduthunH3038
חֲצֹצְר֤וֹתcha.tzo.tze.RottrumpetsH2689
וּמְצִלְתַּ֙יִם֙u.me.tzil.Ta.yimand cymbalsH4700
לְמַשְׁמִיעִ֔יםle.mash.mi.'Imfor [those who] sound aloudH8085
וּכְלֵ֖יu.khe.Leiand [the] instruments ofH3627
שִׁ֣ירshir<the> song ofH7892
הָאֱלֹהִ֑יםha.'E.lo.Him<the> GodH430
וּבְנֵ֥יu.ve.Neiand [the] sons ofH1121
יְדוּת֖וּןye.du.TunJeduthunH3038
לַשָּֽׁעַר׃la.Sha.'ar[were] to the gateH8179

The walk

About 1 Chronicles

Cedars Are Cut Down for the Jerusalem Temple — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Cedars Are Cut Down for the Jerusalem Temple — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain