Joshuachapter 21
45 verses · BSBJoshua book hub →
Original Language
Joshua 21— Hebrew word study · with the Hebrew tradition
How to read a word below: the Hebrewword, then how it sounds, then what it means, then its number in Strong’s concordance, a widely used lookup this site follows (H for Hebrew and Aramaic, G for Greek). Square brackets hold a word the English supplies that the Hebrew does not, angle brackets mark the Hebrew’s own grammatical elements that English renders as separate words, and the mark ס or פ is where the Hebrew manuscripts end a paragraph.
The Levites ask for the towns they were promised1
Joshua 21:1· Hebrew and glosses: STEP Bible
וַֽיִּגְּשׁ֗וּvaiyigeshuand they approachedH5066רָאשֵׁי֙rashei[the] leaders ofH7218אֲב֣וֹתʾavot[the] fathers ofH1הַלְוִיִּ֔םhalviyimthe LevitesH3881אֶל־ʾel-toH413אֶלְעָזָר֙ʾelazarEleazarH499הַכֹּהֵ֔ןhakohenthe priestH3548וְאֶל־veel-and toH413יְהוֹשֻׁ֖עַyehoshua'JoshuaH3091בִּן־bin-[the] son ofH1121נ֑וּןnunNunH5126וְאֶל־veel-and toH413רָאשֵׁ֛יrashei[the] leaders ofH7218אֲב֥וֹתʾavot[the] fathers ofH1הַמַּטּ֖וֹתhamatotthe tribesH4294לִבְנֵ֥יlivneiof [the] people ofH1121יִשְׂרָאֵֽל׃yisraelIsraelH3478
Joshua 21:2· Hebrew and glosses: STEP Bible
וַיְדַבְּר֨וּvaydaberuand they spokeH1696אֲלֵיהֶ֜םʾaleihemto themH413בְּשִׁלֹ֗הbeshilohat ShilohH7887בְּאֶ֤רֶץbeeretzin [the] land ofH776כְּנַ֙עַן֙kenaanCanaanH3667לֵאמֹ֔רlemor<to> sayingH559יְהוָה֙yahwehYahwehH3068צִוָּ֣הtzivahhe commandedH6680בְיַד־veyad-by [the] hand ofH3027מֹשֶׁ֔הmoshehMosesH4872לָֽתֶת־latet-to giveH5414לָ֥נוּlanuto <the> usעָרִ֖יםʾarimcitiesH5892לָשָׁ֑בֶתlashavetto dwell inH3427וּמִגְרְשֵׁיהֶ֖ןumigresheihenand pasture lands theirH4054לִבְהֶמְתֵּֽנוּ׃livhemtenufor livestock ourH929
Joshua 21:3· Hebrew and glosses: STEP Bible
וַיִּתְּנ֨וּvaiyitenuand they gaveH5414בְנֵי־venei-[the] people ofH1121יִשְׂרָאֵ֧לyisraelIsraelH3478לַלְוִיִּ֛םlalviyimto the LevitesH3881מִנַּחֲלָתָ֖םminachalatamsome of inheritance theirH5159אֶל־ʾel-toH413פִּ֣יpi[the] mouth ofH6310יְהוָ֑הyahwehYahwehH3068אֶת־ʾet-<obj.>H853הֶעָרִ֥יםhearimthe citiesH5892הָאֵ֖לֶּהhaeleh<the> theseH428וְאֶת־veetand <obj.>H853מִגְרְשֵׁיהֶֽן׃migresheihenpasture lands theirH4054
Joshua 21:4· Hebrew and glosses: STEP Bible
וַיֵּצֵ֥אvaiyetze'and it came outH3318הַגּוֹרָ֖לhagoralthe lotH1486לְמִשְׁפְּחֹ֣תlemishpechotof [the] clans ofH4940הַקְּהָתִ֑יhakehatithe Kohathite[s]H6956וַיְהִ֡יvayhiand it belongedH1961לִבְנֵי֩livneito [the] descendants ofH1121אַהֲרֹ֨ןʾaharonAaronH175הַכֹּהֵ֜ןhakohenthe priestH3548מִן־min-ofH4480הַלְוִיִּ֗םhalviyimthe LevitesH3881מִמַּטֵּ֣הmimatehfrom [the] tribe ofH4294יְ֠הוּדָהyehudahJudahH3063וּמִמַּטֵּ֨הumimatehand from [the] tribe ofH4294הַשִּׁמְעֹנִ֜יhashimonithe Simeonite[s]H8099וּמִמַּטֵּ֤הumimatehand from [the] tribe ofH4294בִנְיָמִן֙vinyaminBenjaminH1144בַּגּוֹרָ֔לbagoralby the lotH1486עָרִ֖יםʾarimcitiesH5892שְׁלֹ֥שׁsheloshthir-H7969עֶשְׂרֵֽה׃ סʾesrehteenH6240
Joshua 21:5· Hebrew and glosses: STEP Bible
וְלִבְנֵ֨יvelivneiand [belonged] to [the] descendants ofH1121קְהָ֜תkehatKohathH6955הַנּוֹתָרִ֗יםhanotarimwhich remainedH3498מִמִּשְׁפְּחֹ֣תmimishpechotfrom [the] clans ofH4940מַטֵּֽה־mateh-[the] tribe ofH4294אֶ֠פְרַיִםʾefrayimEphraimH669וּֽמִמַּטֵּה־umimateh-and from [the] tribe ofH4294דָ֞ןdanDanH1835וּמֵחֲצִ֨יumechatziand from [the] half ofH2677מַטֵּ֧הmateh[the] tribe ofH4294מְנַשֶּׁ֛הmenashehManassehH4519בַּגּוֹרָ֖לbagoralby the lotH1486עָרִ֥יםʾarimcitiesH5892עָֽשֶׂר׃ סʾasertenH6235
Rashi on Joshua 21:5
And the remaining descendants of Kehos. They were the descendants of Moshe, the descendants of Yitzhar, Chevron and Uzziel. 1 Shemos:18.
Read it in full at Sefaria · The Book of Joshua, Metsudah Publications, 1997
Joshua 21:6· Hebrew and glosses: STEP Bible
וְלִבְנֵ֣יvelivneiand [belonged] to [the] descendants ofH1121גֵרְשׁ֗וֹןgereshonGershonH1648מִמִּשְׁפְּח֣וֹתmimishpechotfrom [the] clans ofH4940מַטֵּֽה־mateh-[the] tribe ofH4294יִשָּׂשכָ֣רyisoshkharIssacharH3485וּמִמַּטֵּֽה־umimateh-and from [the] tribe ofH4294אָ֠שֵׁרʾasherAsherH836וּמִמַּטֵּ֨הumimatehand from [the] tribe ofH4294נַפְתָּלִ֜יnaftaliNaphtaliH5321וּ֠מֵחֲצִיumechatziand from [the] half ofH2677מַטֵּ֨הmateh[the] tribe ofH4294מְנַשֶּׁ֤הmenashehManassehH4519בַבָּשָׁן֙vabashanin <the> BashanH1316בַּגּוֹרָ֔לbagoralby the lotH1486עָרִ֖יםʾarimcitiesH5892שְׁלֹ֥שׁsheloshthir-H7969עֶשְׂרֵֽה׃ סʾesrehteenH6240
Joshua 21:7· Hebrew and glosses: STEP Bible
לִבְנֵ֨יlivnei[and belonged] to [the] descendants ofH1121מְרָרִ֜יmerariMerariH4847לְמִשְׁפְּחֹתָ֗םlemishpechotamto clans theirH4940מִמַּטֵּ֨הmimatehfrom [the] tribe ofH4294רְאוּבֵ֤ןreuvenReubenH7205וּמִמַּטֵּה־umimateh-and from [the] tribe ofH4294גָד֙gadGadH1410וּמִמַּטֵּ֣הumimatehand from [the] tribe ofH4294זְבוּלֻ֔ןzevulunZebulunH2074עָרִ֖יםʾarimcitiesH5892שְׁתֵּ֥יםsheteimtwo [plus]H8147עֶשְׂרֵֽה׃ʾesrehtenH6240
Joshua 21:8· Hebrew and glosses: STEP Bible
וַיִּתְּנ֤וּvaiyitenuand they gaveH5414בְנֵֽי־venei-[the] people ofH1121יִשְׂרָאֵל֙yisraelIsraelH3478לַלְוִיִּ֔םlalviyimto the LevitesH3881אֶת־ʾet-<obj.>H853הֶעָרִ֥יםhearimthe citiesH5892הָאֵ֖לֶּהhaeleh<the> theseH428וְאֶת־veetand <obj.>H853מִגְרְשֵׁיהֶ֑ןmigresheihenpasture lands theirH4054כַּאֲשֶׁ֨רkaasherjust asH834צִוָּ֧הtzivahhe had commandedH6680יְהוָ֛הyahwehYahwehH3068בְּיַד־beyad-by [the] hand ofH3027מֹשֶׁ֖הmoshehMosesH4872בַּגּוֹרָֽל׃ פbagoralby the lotH1486
Cities for Aaron's sons and the rest of Kohath9
Joshua 21:9· Hebrew and glosses: STEP Bible
וַֽיִּתְּנ֗וּvaiyitenuand they gaveH5414מִמַּטֵּה֙mimatehfrom [the] tribe ofH4294בְּנֵ֣יbenei[the] descendants ofH1121יְהוּדָ֔הyehudahJudahH3063וּמִמַּטֵּ֖הumimatehand from [the] tribe ofH4294בְּנֵ֣יbenei[the] descendants ofH1121שִׁמְע֑וֹןshimonSimeonH8095אֵ֚תʾet<obj.>H853הֶֽעָרִ֣יםhearimthe citiesH5892הָאֵ֔לֶּהhaeleh<the> theseH428אֲשֶׁר־ʾasher-whichH834יִקְרָ֥אyikra'he calledH7121אֶתְהֶ֖ןʾethen<obj.> themH853בְּשֵֽׁם׃beshemby nameH8034
Joshua 21:10· Hebrew and glosses: STEP Bible
וַֽיְהִי֙vayhiand it belongedH1961לִבְנֵ֣יlivneito [the] descendants ofH1121אַהֲרֹ֔ןʾaharonAaronH175מִמִּשְׁפְּח֥וֹתmimishpechotone of [the] clans ofH4940הַקְּהָתִ֖יhakehatithe Kohathite[s]H6956מִבְּנֵ֣יmibeneifrom [the] descendants ofH1121לֵוִ֑יleviLeviH3878כִּ֥יkiforH3588לָהֶ֛םlahemto <the> themהָיָ֥הhayahit belongedH1961הַגּוֹרָ֖לhagoralthe lotH1486רִיאשֹׁנָֽה׃rishonahfirstH7223
Joshua 21:11· Hebrew and glosses: STEP Bible
וַיִּתְּנ֨וּvaiyitenuand they gaveH5414לָהֶ֜םlahemto <the> themאֶת־ʾet-<obj.>H853קִרְיַת֩kiryatKiriathH7153אַרְבַּ֨עʾarba'ArbaH7153אֲבִ֧יʾavi[the] father ofH1הָֽעֲנ֛וֹקhaanok<the> AnakH6061הִ֥יאhi'thatH1931חֶבְר֖וֹןchevron[is] HebronH2275בְּהַ֣רbeharin [the] hill country ofH2022יְהוּדָ֑הyehudahJudahH3063וְאֶת־veetand <obj.>H854מִגְרָשֶׁ֖הָmigrashehapasture lands itsH4054סְבִיבֹתֶֽיהָ׃sevivoteihaaround itH5439
Joshua 21:12· Hebrew and glosses: STEP Bible
וְאֶת־veetand <obj.>H853שְׂדֵ֥הsedeh[the] field[s] ofH7704הָעִ֖ירhairthe cityH5892וְאֶת־veetand <obj.>H853חֲצֵרֶ֑יהָchatzereihavillages itsH2691נָֽתְנ֛וּnatenuthey gaveH5414לְכָלֵ֥בlekhalevto CalebH3612בֶּן־ben-[the] son ofH1121יְפֻנֶּ֖הyefunehJephunnehH3312בַּאֲחֻזָּתֽוֹ׃ סbaachuzato<in> possession hisH272
Joshua 21:13· Hebrew and glosses: STEP Bible
וְלִבְנֵ֣י׀velivneiand to [the] descendants ofH1121אַהֲרֹ֣ןʾaharonAaronH175הַכֹּהֵ֗ןhakohenthe priestH3548נָֽתְנוּ֙natenuthey gaveH5414אֶת־ʾet-<obj.>H853עִיר֙ʾir[the] city ofH5892מִקְלַ֣טmiklat<the> refuge ofH4733הָרֹצֵ֔חַharotzeachthe killerH7523אֶת־ʾet-<obj.>H853חֶבְר֖וֹןchevronHebronH2275וְאֶת־veetand <obj.>H853מִגְרָשֶׁ֑הָmigrashehapasture lands itsH4054וְאֶת־veetand <obj.>H853לִבְנָ֖הlivnahLibnahH3841וְאֶת־veetand <obj.>H853מִגְרָשֶֽׁהָ׃migrashehapasture lands itsH4054
Joshua 21:14· Hebrew and glosses: STEP Bible
Joshua 21:15· Hebrew and glosses: STEP Bible
Joshua 21:16· Hebrew and glosses: STEP Bible
וְאֶת־veetand <obj.>H853עַ֣יִןʾayinAinH5871וְאֶת־veetand <obj.>H853מִגְרָשֶׁ֗הָmigrashehapasture lands itsH4054וְאֶת־veetand <obj.>H853יֻטָּה֙yutahJuttahH3194וְאֶת־veetand <obj.>H853מִגְרָשֶׁ֔הָmigrashehapasture lands itsH4054אֶת־ʾet-<obj.>H853בֵּ֥יתbeitBethH1053שֶׁ֖מֶשׁshemeshShemeshH1053וְאֶת־veetand <obj.>H853מִגְרָשֶׁ֑הָmigrashehapasture lands itsH4054עָרִ֣יםʾarimcitiesH5892תֵּ֔שַׁעtesha'nineH8672מֵאֵ֕תmeetfrom withH854שְׁנֵ֥יshenei[the] twoH8147הַשְּׁבָטִ֖יםhashevatimthe tribesH7626הָאֵֽלֶּה׃ פhaeleh<the> theseH428
Joshua 21:17· Hebrew and glosses: STEP Bible
Joshua 21:18· Hebrew and glosses: STEP Bible
Joshua 21:19· Hebrew and glosses: STEP Bible
Joshua 21:20· Hebrew and glosses: STEP Bible
וּלְמִשְׁפְּח֤וֹתulemishpechotand to [the] clans ofH4940בְּנֵֽי־benei-[the] descendants ofH1121קְהָת֙kehatKohathH6955הַלְוִיִּ֔םhalviyimthe LevitesH3881הַנּוֹתָרִ֖יםhanotarimwho remainedH3498מִבְּנֵ֣יmibeneiof [the] descendants ofH1121קְהָ֑תkehatKohathH6955וַֽיְהִי֙vayhiand it wasH1961עָרֵ֣יʾarei[the] cities ofH5892גֽוֹרָלָ֔םgoralamlot theirH1486מִמַּטֵּ֖הmimatehfrom [the] tribe ofH4294אֶפְרָֽיִם׃ʾefrayimEphraimH669
Joshua 21:21· Hebrew and glosses: STEP Bible
וַיִּתְּנ֨וּvaiyitenuand they gaveH5414לָהֶ֜םlahemto <the> themאֶת־ʾet-<obj.>H853עִ֨ירʾir[the] city ofH5892מִקְלַ֧טmiklat<the> refuge ofH4733הָרֹצֵ֛חַharotzeachthe killerH7523אֶת־ʾet-<obj.>H853שְׁכֶ֥םshekhemShechemH7927וְאֶת־veetand <obj.>H853מִגְרָשֶׁ֖הָmigrashehapasture lands itsH4054בְּהַ֣רbeharin [the] hill country ofH2022אֶפְרָ֑יִםʾefrayimEphraimH669וְאֶת־veetand <obj.>H853גֶּ֖זֶרgezerGezerH1507וְאֶת־veetand <obj.>H853מִגְרָשֶֽׁהָ׃migrashehapasture lands itsH4054
Joshua 21:22· Hebrew and glosses: STEP Bible
וְאֶת־veetand <obj.>H853קִבְצַ֙יִם֙kivtzayimKibzaimH6911וְאֶת־veetand <obj.>H853מִגְרָשֶׁ֔הָmigrashehapasture lands itsH4054וְאֶת־veetand <obj.>H853בֵּ֥יתbeitBethH1032חוֹרֹ֖ןchoronHoronH1032וְאֶת־veetand <obj.>H853מִגְרָשֶׁ֑הָmigrashehapasture lands itsH4054עָרִ֖יםʾarimcitiesH5892אַרְבַּֽע׃ סʾarba'fourH702
Joshua 21:23· Hebrew and glosses: STEP Bible
וּמִמַּ֨טֵּה־umimateh-and from [the] tribe ofH4294דָ֔ןdanDanH1835אֶֽת־ʾet-<obj.>H853אֶלְתְּקֵ֖אʾelteke'EltekehH514וְאֶת־veetand <obj.>H853מִגְרָשֶׁ֑הָmigrashehapasture lands itsH4054אֶֽת־ʾet-<obj.>H853גִּבְּת֖וֹןgibetonGibbethonH1405וְאֶת־veetand <obj.>H853מִגְרָשֶֽׁהָ׃migrashehapasture lands itsH4054
Joshua 21:24· Hebrew and glosses: STEP Bible
Joshua 21:25· Hebrew and glosses: STEP Bible
וּמִֽמַּחֲצִית֙umimachatzitand from [the] half ofH4276מַטֵּ֣הmateh[the] tribe ofH4294מְנַשֶּׁ֔הmenashehManassehH4519אֶת־ʾet-<obj.>H853תַּעְנַךְ֙ta'nakhTaanachH8590וְאֶת־veetand <obj.>H853מִגְרָשֶׁ֔הָmigrashehapasture lands itsH4054וְאֶת־veetand <obj.>H853גַּת־gat-GathH1667רִמּ֖וֹןrimonRimmonH1667וְאֶת־veetand <obj.>H853מִגְרָשֶׁ֑הָmigrashehapasture lands itsH4054עָרִ֖יםʾarimcitiesH5892שְׁתָּֽיִם׃shetayimtwoH8147
Joshua 21:26· Hebrew and glosses: STEP Bible
Gershon and Merari receive their pasture lands27
Joshua 21:27· Hebrew and glosses: STEP Bible
וְלִבְנֵ֣יvelivneiand to [the] descendants ofH1121גֵרְשׁוֹן֮gereshonGershonH1648מִמִּשְׁפְּחֹ֣תmimishpechotfrom [the] clans ofH4940הַלְוִיִּם֒halviyimthe LevitesH3881מֵחֲצִ֞יmechatzifrom [the] half ofH2677מַטֵּ֣הmateh[the] tribe ofH4294מְנַשֶּׁ֗הmenashehManassehH4519אֶת־ʾet-<obj.>H853עִיר֙ʾir[the] city ofH5892מִקְלַ֣טmiklat<the> refuge ofH4733הָרֹצֵ֔חַharotzeachthe killerH7523אֶת־ʾet-<obj.>H853גּוֹלָ֤ןgalonGolanH1474בַּבָּשָׁן֙babashanin <the> BashanH1316וְאֶת־veetand <obj.>H853מִגְרָשֶׁ֔הָmigrashehapasture lands itsH4054וְאֶֽת־veetand <obj.>H853בְּעֶשְׁתְּרָ֖הbeeshterahBeeshtarahH1203וְאֶת־veetand <obj.>H853מִגְרָשֶׁ֑הָmigrashehapasture lands itsH4054עָרִ֖יםʾarimcitiesH5892שְׁתָּֽיִם׃ סshetayimtwoH8147
Joshua 21:28· Hebrew and glosses: STEP Bible
וּמִמַּטֵּ֣הumimatehand from [the] tribe ofH4294יִשָּׂשכָ֔רyisoshkharIssacharH3485אֶת־ʾet-<obj.>H853קִשְׁי֖וֹןkishyonKishionH7191וְאֶת־veetand <obj.>H853מִגְרָשֶׁ֑הָmigrashehapasture lands itsH4054אֶת־ʾet-<obj.>H853דָּֽבְרַ֖תdaveratDaberathH1705וְאֶת־veetand <obj.>H853מִגְרָשֶֽׁהָ׃migrashehapasture lands itsH4054
Joshua 21:29· Hebrew and glosses: STEP Bible
Joshua 21:30· Hebrew and glosses: STEP Bible
Joshua 21:31· Hebrew and glosses: STEP Bible
Joshua 21:32· Hebrew and glosses: STEP Bible
וּמִמַּטֵּ֨הumimatehand from [the] tribe ofH4294נַפְתָּלִ֜יnaftaliNaphtaliH5321אֶת־ʾet-<obj.>H853עִ֣יר׀ʾir[the] city ofH5892מִקְלַ֣טmiklat<the> refuge ofH4733הָֽרֹצֵ֗חַharotzeachthe killerH7523אֶת־ʾet-<obj.>H853קֶ֨דֶשׁkedeshKedeshH6943בַּגָּלִ֤ילbagalilin <the> GalileeH1551וְאֶת־veetand <obj.>H853מִגְרָשֶׁ֙הָ֙migrashehapasture lands itsH4054וְאֶת־veetand <obj.>H853חַמֹּ֥תchamotHammothH2576דֹּאר֙dorDorH2576וְאֶת־veetand <obj.>H853מִגְרָשֶׁ֔הָmigrashehapasture lands itsH4054וְאֶת־veetand <obj.>H853קַרְתָּ֖ןkartanKartanH7178וְאֶת־veetand <obj.>H853מִגְרָשֶׁ֑הָmigrashehapasture lands itsH4054עָרִ֖יםʾarimcitiesH5892שָׁלֹֽשׁ׃shaloshthreeH7969
Joshua 21:33· Hebrew and glosses: STEP Bible
Joshua 21:34· Hebrew and glosses: STEP Bible
וּלְמִשְׁפְּח֣וֹתulemishpechotand to [the] clans ofH4940בְּנֵֽי־benei-[the] descendants ofH1121מְרָרִי֮merariMerariH4847הַלְוִיִּ֣םhalviyimthe LevitesH3881הַנּוֹתָרִים֒hanotarimwhich remainedH3498מֵאֵת֙meetfrom withH854מַטֵּ֣הmateh[the] tribe ofH4294זְבוּלֻ֔ןzevulunZebulunH2074אֶֽת־ʾet-<obj.>H853יָקְנְעָ֖םyakeneamJokneamH3362וְאֶת־veetand <obj.>H853מִגְרָשֶׁ֑הָmigrashehapasture lands itsH4054אֶת־ʾet-<obj.>H853קַרְתָּ֖הkartahKartahH7177וְאֶת־veetand <obj.>H853מִגְרָשֶֽׁהָ׃migrashehapasture lands itsH4054
Joshua 21:35· Hebrew and glosses: STEP Bible
Joshua 21:36· Hebrew and glosses: STEP Bible
וּמִמַּטֵּ֣הumimatehand from [the] tribe ofH4294רְאוּבֵ֔ןreuvenReubenH7205אֶת־ʾet-<obj.>H853בֶּ֖צֶרbetzerBezerH1221וְאֶת־veetand <obj.>H853מִגְרָשֶׁ֑הָmigrashehapasture lands itsH4054וְאֶת־veetand <obj.>H853יַ֖הְצָהyahtzahJahaz <towards>H3096וְאֶת־veetand <obj.>H853מִגְרָשֶֽׁהָ׃migrashehapasture lands itsH4054
Joshua 21:37· Hebrew and glosses: STEP Bible
Joshua 21:38· Hebrew and glosses: STEP Bible
וּמִמַּטֵּה־umimateh-and from [the] tribe ofH4294גָ֗דgadGadH1410אֶת־ʾet-<obj.>H853עִיר֙ʾir[the] city ofH5892מִקְלַ֣טmiklat<the> refuge ofH4733הָרֹצֵ֔חַharotzeachthe killerH7523אֶת־ʾet-<obj.>H853רָמֹ֥תramotRamothH7433בַּגִּלְעָ֖דbagiladin <the> GileadH1568וְאֶת־veetand <obj.>H853מִגְרָשֶׁ֑הָmigrashehapasture lands itsH4054וְאֶֽת־veetand <obj.>H853מַחֲנַ֖יִםmachanayimMahanaimH4266וְאֶת־veetand <obj.>H853מִגְרָשֶֽׁהָ׃migrashehapasture lands itsH4054
Joshua 21:39· Hebrew and glosses: STEP Bible
אֶת־ʾet-<obj.>H853חֶשְׁבּוֹן֙cheshbonHeshbonH2809וְאֶת־veetand <obj.>H853מִגְרָשֶׁ֔הָmigrashehapasture lands itsH4054אֶת־ʾet-<obj.>H853יַעְזֵ֖רya'zerJazerH3270וְאֶת־veetand <obj.>H853מִגְרָשֶׁ֑הָmigrashehapasture lands itsH4054כָּל־kol-allH3605עָרִ֖יםʾarim[the] citiesH5892אַרְבַּֽע׃ʾarba'[were] fourH702
Joshua 21:40· Hebrew and glosses: STEP Bible
כָּל־kol-allH3605הֶ֨עָרִ֜יםhearimthe citiesH5892לִבְנֵ֤יlivneiof [the] descendants ofH1121מְרָרִי֙merariMerariH4847לְמִשְׁפְּחֹתָ֔םlemishpechotamto clans theirH4940הַנּוֹתָרִ֖יםhanotarimwhich remainedH3498מִמִּשְׁפְּח֣וֹתmimishpechotof [the] clans ofH4940הַלְוִיִּ֑םhalviyimthe LevitesH3881וַיְהִי֙vayhiand it wasH1961גּוֹרָלָ֔םgoralamlot theirH1486עָרִ֖יםʾarimcitiesH5892שְׁתֵּ֥יםsheteimtwo [plus]H8147עֶשְׂרֵֽה׃ʾesrehtenH6240
Joshua 21:41· Hebrew and glosses: STEP Bible
כֹּ֚לkolallH3605עָרֵ֣יʾarei[the] cities ofH5892הַלְוִיִּ֔םhalviyimthe LevitesH3881בְּת֖וֹךְbetokhin [the] midst ofH8432אֲחֻזַּ֣תʾachuzat[the] possession ofH272בְּנֵֽי־benei-[the] people ofH1121יִשְׂרָאֵ֑לyisraelIsraelH3478עָרִ֛יםʾarim[were] citiesH5892אַרְבָּעִ֥יםʾarbaimfortyH705וּשְׁמֹנֶ֖הushemonehand eightH8083וּמִגְרְשֵׁיהֶֽן׃umigresheihenand pasture lands theirH4054
Joshua 21:42· Hebrew and glosses: STEP Bible
תִּֽהְיֶ֙ינָה֙tihyeinahthey wereH1961הֶעָרִ֣יםhearimthe citiesH5892הָאֵ֔לֶּהhaeleh<the> theseH428עִ֣ירʾira cityH5892עִ֔ירʾira cityH5892וּמִגְרָשֶׁ֖יהָumigrasheihaand pasture lands itsH4054סְבִיבֹתֶ֑יהָsevivoteihaaround itH5439כֵּ֖ןkenthusH3651לְכָל־lekholfor allH3605הֶעָרִ֥יםhearimthe citiesH5892הָאֵֽלֶּה׃ סhaeleh<the> theseH428
Not one word of all the good promises failed43
Joshua 21:43· Hebrew and glosses: STEP Bible
וַיִּתֵּ֤ןvaiyitenand he gaveH5414יְהוָה֙yahwehYahwehH3068לְיִשְׂרָאֵ֔לleyisraelto IsraelH3478אֶת־ʾet-<obj.>H853כָּל־kol-allH3605הָאָ֔רֶץhaaretzthe landH776אֲשֶׁ֥רʾasherwhichH834נִשְׁבַּ֖עnishba'he had swornH7650לָתֵ֣תlatetto giveH5414לַאֲבוֹתָ֑םlaavotamto ancestors theirH1וַיִּרָשׁ֖וּהָvaiyirashuhaand they took possession of itH3423וַיֵּ֥שְׁבוּvaiyeshevuand they dweltH3427בָֽהּ׃vahin <the> it
Joshua 21:44· Hebrew and glosses: STEP Bible
וַיָּ֨נַחvaiyanachand he gave restH5117יְהוָ֤הyahwehYahwehH3068לָהֶם֙lahemto <the> themמִסָּבִ֔יבmisavivfrom round aboutH5439כְּכֹ֥לkekholaccording to allH3605אֲשֶׁר־ʾasher-thatH834נִשְׁבַּ֖עnishba'he had swornH7650לַאֲבוֹתָ֑םlaavotamto ancestors theirH1וְלֹא־velo'-and notH3808עָ֨מַדʾamadhe stoodH5975אִ֤ישׁʾishanyoneH376בִּפְנֵיהֶם֙bifneihemin faces theirH6440מִכָּל־mikolfrom allH3605אֹ֣יְבֵיהֶ֔םʾoyeveihemenemies theirH341אֵ֚תʾet<obj.>H853כָּל־kol-allH3605אֹ֣יְבֵיהֶ֔םʾoyeveihemenemies theirH341נָתַ֥ןnatanhe gaveH5414יְהוָ֖הyahwehYahwehH3068בְּיָדָֽם׃beyadamin hand theirH3027
Joshua 21:45· Hebrew and glosses: STEP Bible
לֹֽא־lo'-notH3808נָפַ֣לnafalit fellH5307דָּבָ֔רdavara wordH1697מִכֹּל֙mikolfrom everyH3605הַדָּבָ֣רhadavar<the> wordH1697הַטּ֔וֹבhatov<the> goodH2896אֲשֶׁר־ʾasher-whichH834דִּבֶּ֥רdiberhe had spokenH1696יְהוָ֖הyahwehYahwehH3068אֶל־ʾel-toH413בֵּ֣יתbeit[the] house ofH1004יִשְׂרָאֵ֑לyisraelIsraelH3478הַכֹּ֖לhakol<the> everythingH3605בָּֽא׃ פba'it cameH935