Skip to content
mannafest.faith

Zephaniah 2:5

Woe to the dwellers of the seacoast, O nation of the Cherethites! The word of the LORD is against you, O Canaan, land of the Philistines: “I will destroy you, and no one will be left.”

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Woe unto the inhabitants of the sea-coast, the nation of the Cherethites! The word of Jehovah is against you, O Canaan, the land of the Philistines; I will destroy thee, that there shall be no inhabitant.

KJV

Woe unto the inhabitants of the sea coast, the nation of the Cherethites! the word of the Lord is against you; O Canaan, the land of the Philistines, I will even destroy thee, that there shall be no inhabitant.

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

15 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
ה֗וֹיHowoe to!H1945
יֹֽשְׁבֵ֛יyo.she.Vei[the] inhabitants ofH3427
חֶ֥בֶלChe.vel[the] region ofH2256
הַיָּ֖םhai.Yamthe seaH3220
גּ֣וֹיGoy[the] nation ofH1471
כְּרֵתִ֑יםke.re.Tim[the] KerethitesH3774
דְּבַר־de.var-[the] word ofH1697
יְהוָ֣הYah.wehYahwehH3068
עֲלֵיכֶ֗ם'a.lei.Khem[is] on youH5921
כְּנַ֙עַן֙ke.Na.'anO CanaanH3667
אֶ֣רֶץ'E.retz[the] land ofH776
פְּלִשְׁתִּ֔יםpe.lish.Tim[the] PhilistinesH6430
וְהַאֲבַדְתִּ֖יךְve.ha.'a.vad.Tikhand I will destroy youH6
מֵאֵ֥יןme.'Einfrom notH369
יוֹשֵֽׁב׃yo.ShevinhabitantH3427

The walk