Song of Solomon 8:7
in Song of Solomon 8Mighty waters cannot quench love; rivers cannot sweep it away. If a man were to give all the wealth of his house for love, his offer would be utterly scorned.
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
Many waters cannot quench love, Neither can floods drown it: If a man would give all the substance of his house for love, He would utterly be contemned.
KJV
Many waters cannot quench love, neither can the floods drown it: if a man would give all the substance of his house for love, it would utterly be contemned.
⋯
This verse in Song of Solomon 8
Commentary
21 notes on this verseAnd so charity ought to be in us, that we may not be called back from Christ by any dangers. For it is written: 'Many waters cannot quench charity, neither can the floods drown it'; because love passes over the torrent. No storm, no deep peril, no fear of death or punishment can diminish the power of charity. In these things we are tested, in these things a happy life is found, even if it is overwhelmed by many dangers.
This site's exposition
Set me as a seal over your heart
on Song of Solomon 8:6-7
"Set me as a seal over your heart, as a seal upon your arm" asks for the signet, the mark of its owner. The Hebrew behind "the fiercest blaze of all," shalhebethyah, ends in yah, read as an intensive or as the divine name.
This site's exposition
Mighty waters cannot quench love
John Wesley noted that waters and floods in Scripture often stand for terrors and afflictions. Read so, no trouble can put love out. Adam Clarke pressed the second half against old rich men who hope to buy the affection of a young woman with presents and wealth.
The record, by era
The Church Fathers2 voices
"If a man gives his whole life for love, they will utterly despise him." Those bereft and devoid of love will despise the one giving his life for love; hence blessed Paul also said, "When reviled we bless, when persecuted we put up with it, …
Though weak in body the women were courageous in spirit. "Many waters cannot quench charity, neither can floods drown it." He whom they sought was dead, but their hope of the resurrection was not quenched.
The Medieval Church3 voices
A commentator
BonaventureCollations on the Hexaemeron, Collation 23 · Written in the 13th century.
proposed
Furthermore, this charity gives to the soul a fire. Hence, in the Canticle, "Set me as a seal on your heart... for stern as death is love," when it loves to such a degree that it is totally carried up to the supremely desirable, and …
A commentator
BonaventureCommentary on Ecclesiastes, Introductory Questions · Written in the 13th century.
proposed
As Augustine and Hugh maintain, this world is like a certain ring given by the bridegroom to the soul itself: but the bride can love the ring bestowed upon her by the bridegroom in two ways, namely, with chaste love and with adulterous love. Chaste …
A commentator
BonaventureCollationes de Septem Donis, Collation 5 · Written in the 13th century.
proposed
A person is disposed to the influx of the gift of fortitude through the inextinguishable fire of charity. "Many waters could not extinguish charity." Do you think you can extinguish a burning furnace with a drop of water? Every power is like a drop of …
13 more voices on this verse
The Medieval Church3 voices
A commentator
Robert of TombelaineCommentary on the Song of Songs, Chapter 8 · Written in the 11th century.
proposed
For the holy martyrs burned vigorously with charity, because they blazed wondrously in the love of God and neighbor. Many waters could not extinguish this charity, because however great the tribulations that befell them, they were unable to change them to hatred. This indeed would …
Many waters could not extinguish love, etc. He calls the many waters and the rivers the onslaught of temptations, which either visibly or invisibly do not cease to attack the souls of the faithful: for they attempt to overcome them both through open adversaries of …
If a man gives all the substance of his house, etc. This sentence does not require an explanation of words, as both the apostles themselves at the beginning and countless believers afterward have sufficiently proved its truth by their examples, when for the love of …
The Puritans and the Awakening3 voices
Many waters - My love to thee cannot be taken off, either by terrors and afflictions, which are commonly signified in scripture by waters and floods; or by temptations and allurements.
The overflowing of these waters will strike no damp upon it, but it will enable a man to rejoice in tribulation. Though he slay me, I will love him and trust in him. No waters could quench Christ's love to us, nor any floods drown it; he waded through the greatest difficulties, even seas of blood.
Many waters cannot quench love, neither can the floods drown it,....
The Nineteenth Century7 voices
Many waters - Neither common nor uncommon adversities, even of the most ruinous nature, can destroy love when it is pure; and pure love is such that nothing can procure it. If it be not excited naturally, no money can purchase it, no property can procure it, no arts can persuade it. How vain is the thought of old rich men hoping to procure the affections of young women by loading them with presents and wealth! No woman can command her affections; they are not in her power.
A commentator
Jamieson, Fausset & Brown1802–1910
Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871)
proposed
Persecutions (Ac 8:1) cannot quench love (Heb 10:34; Our many provocations have not quenched His love (Ro 8:33-39). if . . . give all the substance . . . contemned--Nothing short of Jesus Christ Himself, not even heaven without Him, can satisfy the saint (Php 3:8). Satan offers the world, as to Jesus Christ (Mt 4:8), so to the saint, in vain (1Jo 2:15-17;
quarantine:debris (2026-07-29) — unbalanced-parens
THIS is the prayer of one who has the present enjoyment of fellowship with Christ. But being apprehensive lest this communion should be interrupted, she avails herself of the opportunity now afforded her to plead for a something which shall be as the abiding token of a covenant between her and her Beloved when His visible Presence shall be withdrawn. You will notice that this is not the cry of a soul that is longing for fellowship, for that cry is—"Tell me O You whom my soul loves, where You feed." It is not even the cry of the soul that has some fellowship and needs more, for then it would say, "Oh that You were as my brother!" Nor is it the cry of a soul that has had fellowship but has lost it, for that is, "Saw You Him, whom my soul loves?" And she goes "about the streets and in the broad ways" saying, "I will seek Him." But this is the prayer of the spouse when she has been coming up from the wilderness, leaning upon His bosom. The thought strikes her, that He who has sustained her is about to go from her, to depart and leave her for a season, because it is expedient and more useful for her, and she prays that since He is no more on the earth, but has entered into the ivory palaces where her God dwells, that He would be pleased to make a covenant with her never to forget her, and that He would give her some sign and mark by which she might be assured that she is very near to His heart, and still written upon His arm. I take it to be the prayer of the Church at the present day, now that Christ is before the Father's Throne; the Bridegroom is not with us; He has left us; He has gone to prepare a place for us, and He is coming again.
A commentator
Charles Spurgeon1834–1892
The Metropolitan Tabernacle Pulpit, Sermon No. 2466: “Unpurchasable Love” (lightly modernized text, CCEL edition) · Written before 1892.
proposed
THAT is a general truth, applying to all forms of real love—you cannot purchase love. If it is true love, it will not run on rails of gold. Many a marriage would have been a very happy one if there had been a tithe as much love as there was wealth and, sometimes, love will come in at the cottage door and make the home bright and blest, when it refuses to recline on the downy pillows of the palace.
A commentator
Charles Spurgeon1834–1892
The Metropolitan Tabernacle Pulpit, Sermon No. 2466: “Unpurchasable Love” (lightly modernized text, CCEL edition) · Written before 1892.
proposed
THAT is a general truth, applying to all forms of real love—you cannot purchase love. If it is true love, it will not run on rails of gold. Many a marriage would have been a very happy one if there had been a tithe as much love as there was wealth and, sometimes, love will come in at the cottage door and make the home bright and blest, when it refuses to recline on the downy pillows of the palace. Men may give all the substance of their house and form a marriage bond—the bond may be there, but not that which will make it sweet to wear. "If a man would give all the substance of his house for love, it would be utterly despised." Who, for instance, could purchase a mother's love? She loves her own child, especially because it is her own. She watches over it with sedulous care. She denies her eyes the necessary sleep at night if her baby is sick and she would be ready to part with her own life sooner than it should die. Bring her another person's child and endow her with wealth to induce her to love it, and you shall find that it is not in her power to transfer her affection to the son or daughter of a stranger! Her own child is exceedingly precious to her and another infant, who to an unprejudiced eye might be thought to be a far more comely baby, shall receive tenderness from her—for the woman is compassionate—but it can never receive the love that belongs to her own offspring. Take, again, even the love of friends. I only mention that to show how true our text is in relation to all forms of love. Damon loved Pythias—the two friends were so bound together that their names became household words and their conduct towards one another grew into a proverb. Yet Damon never purchased the heart of Pythias and neither did Pythias think to pay a yearly stipend for the love of Damon.
THIS is the prayer of one who has the present enjoyment of fellowship with Christ. But being apprehensive lest this communion should be interrupted, she avails herself of the opportunity now afforded her to plead for a something which shall be as the abiding token of a covenant between her and her Beloved when His visible Presence shall be withdrawn. You will notice that this is not the cry of a soul that is longing for fellowship, for that cry is—"Tell me O You whom my soul loves, where You feed."
A commentator
Hudson Taylor1832–1905
Union and Communion; or, Thoughts on the Song of Solomon (1893)
proposed
The love which grace has begotten in the heart of the bride is itself divine and persistent; many waters cannot quench it, nor the floods drown it.
The words behind it
21 Hebrew wordsEvery Hebrew word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Hebrew | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| מַ֣יִם | mayim | waters | H4325 → | 581 times |
| רַבִּ֗ים | rabim | many | H7227 → | |
| לֹ֤א | lo' | not | H3808 → | 5168 times |
| יֽוּכְלוּ֙ | yukhelu | they are able | H3201 → | |
| לְכַבּ֣וֹת | lekhabot | to extinguish | H3518 → | |
| אֶת־ | ʾet- | <obj.> | H853 → | 10935 times |
| הָֽאַהֲבָ֔ה | haahavah | <the> love | H160 → | 38 times |
| וּנְהָר֖וֹת | uneharot | and rivers | H5104 → | |
| לֹ֣א | lo' | not | H3808 → | 5168 times |
| יִשְׁטְפ֑וּהָ | yishtefuha | they will overflow it | H7857 → | |
| אִם־ | ʾim- | if | H518 → | 1069 times |
| יִתֵּ֨ן | yiten | he will give | H5414 → | 2011 times |
| אִ֜ישׁ | ʾish | anyone | H376 → | 1663 times |
| אֶת־ | ʾet- | <obj.> | H853 → | 10935 times |
| כָּל־ | kol- | all | H3605 → | 5413 times |
| ה֤וֹן | hon | [the] wealth of | H1952 → | |
| בֵּיתוֹ֙ | beito | house his | H1004 → | 2046 times |
| בָּאַהֲבָ֔ה | baahavah | for <the> love | H160 → | 38 times |
| בּ֖וֹז | boz | certainly <to despise> | H936 → | 12 times |
| יָב֥וּזוּ | yavuzu | people will despise | H936 → | 12 times |
| לֽוֹ׃ ס | lo | <to> it |
מַ֣יִםwaters
mayimH4325 →581 times
רַבִּ֗יםmany
rabimH7227 →
לֹ֤אnot
lo'H3808 →5168 times
יֽוּכְלוּ֙they are able
yukheluH3201 →
לְכַבּ֣וֹתto extinguish
lekhabotH3518 →
אֶת־<obj.>
ʾet-H853 →10935 times
הָֽאַהֲבָ֔ה<the> love
haahavahH160 →38 times
וּנְהָר֖וֹתand rivers
uneharotH5104 →
לֹ֣אnot
lo'H3808 →5168 times
יִשְׁטְפ֑וּהָthey will overflow it
yishtefuhaH7857 →
אִם־if
ʾim-H518 →1069 times
יִתֵּ֨ןhe will give
yitenH5414 →2011 times
אִ֜ישׁanyone
ʾishH376 →1663 times
אֶת־<obj.>
ʾet-H853 →10935 times
כָּל־all
kol-H3605 →5413 times
ה֤וֹן[the] wealth of
honH1952 →
בֵּיתוֹ֙house his
beitoH1004 →2046 times
בָּאַהֲבָ֔הfor <the> love
baahavahH160 →38 times
בּ֖וֹזcertainly <to despise>
bozH936 →12 times
יָב֥וּזוּpeople will despise
yavuzuH936 →12 times
לֽוֹ׃ ס<to> it
lo
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
The walk
8 stopsEach card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.
Through
Isaiah 43:2When you pass through the waters, I will be with you; and when you go through the rivers, they will not overwhelm you. When you walk through the fire, you will not be scorched;…
it leads to
- Isaiah 41:10
Do not fear, for I am with you; do not be afraid, for I am your God. I will strengthen you; I will surely help you; I will uphold you with My right hand…
- Joshua 1:9
Have I not commanded you to be strong and courageous? Do not be afraid; do not be discouraged, for the LORD your God is with you wherever you go.”
- Psalms 66:12
You let men ride over our heads; we went through fire and water, but You brought us into abundance.
- Psalms 23:4
Even though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil, for You are with me; Your rod and Your staff, they comfort me.
- Daniel 3:25–27
“Look!” he exclaimed. “I see four men, unbound and unharmed, walking around in the fire—and the fourth looks like a son of the gods!”
- Isaiah 41:10
Through
Proverbs 6:31Yet if caught, he must pay sevenfold; he must give up all the wealth of his house.
it leads to
- Luke 19:8
But Zacchaeus stood up and said to the Lord, “Look, Lord, half of my possessions I give to the poor, and if I have cheated anyone, I will repay it fourfold.”
- Job 20:18
He must return the fruit of his labor without consuming it; he cannot enjoy the profits of his trading.
- 2 Samuel 12:6
Because he has done this thing and has shown no pity, he must pay for the lamb four times over.”
- Luke 19:8
Where this verse is studied
On this page
Studies2
On this verse
On this chapter
About Song of Solomon

This page draws on 17 works. Open the list of works
This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Ambrose of Milan, On Jacob and the Blessed Life, 1.7.27-28; Bede, Commentary on the Song of Songs; Bonaventure, Collations on the Hexaemeron, Collation 23; Bonaventure, Commentary on Ecclesiastes, Introductory Questions; Bonaventure, Collationes de Septem Donis, Collation 5; Charles Spurgeon, The Metropolitan Tabernacle Pulpit, Sermon No. 364: “The Shulamite'S Choice Prayer” (lightly modernized text, CCEL edition); Charles Spurgeon, The Metropolitan Tabernacle Pulpit, Sermon No. 2466: “Unpurchasable Love” (lightly modernized text, CCEL edition); Cyril of Jerusalem, Catechetical Lecture 14:13; Franz Delitzsch, Commentary on the Song of Songs and Ecclesiastes; Hudson Taylor, Union and Communion; or, Thoughts on the Song of Solomon; Jamieson, Fausset & Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible; John Gill, Exposition of the Old Testament (1748-1763); John Wesley, Explanatory Notes upon the Old Testament; Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible; Robert of Tombelaine, Commentary on the Song of Songs, Chapter 8 and Theodoret of Cyrus, COMMENTARY ON THE SONG OF SONGS 8.
