Song of Solomon 6:2
My beloved has gone down to his garden, to the beds of spices, to pasture his flock in the gardens and to gather lilies.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
My beloved is gone down to his garden, To the beds of spices, To feed in the gardens, and to gather lilies.
KJV
My beloved is gone down into his garden, to the beds of spices, to feed in the gardens, and to gather lilies.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
9 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| דּוֹדִי֙ | do.Di | lover my | H1730 → |
| יָרַ֣ד | ya.Rad | he has gone down | H3381 → |
| לְגַנּ֔וֹ | le.ga.No | to garden his | H1588 → |
| לַעֲרוּג֖וֹת | la.'a.ru.Got | to [the] beds of | H6170 → |
| הַבֹּ֑שֶׂם | ha.Bo.sem | <the> spice | H1314 → |
| לִרְעוֹת֙ | lir.'Ot | to graze | H7462 → |
| בַּגַּנִּ֔ים | ba.ga.Nim | in the gardens | H1588 → |
| וְלִלְקֹ֖ט | ve.lil.Kot | and to gather | H3950 → |
| שֽׁוֹשַׁנִּֽים׃ | Sho.o.sha.Nim | lilies | H7799 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Song of Solomon

