Song of Solomon 6:4
You are as beautiful, my darling, as Tirzah, as lovely as Jerusalem, as majestic as troops with banners.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Thou art fair, O my love, as Tirzah, Comely as Jerusalem, Terrible as an army with banners.
KJV
Thou art beautiful, O my love, as Tirzah, comely as Jerusalem, terrible as an army with banners.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
8 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| יָפָ֨ה | ya.Fah | [are] beautiful | H3303 → |
| אַ֤תְּ | 'at | you | H859 → |
| רַעְיָתִי֙ | ra'.ya.Ti | O friend my | H7474 → |
| כְּתִרְצָ֔ה | ke.tir.Tzah | like Tirzah | H8656 → |
| נָאוָ֖ה | na.Vah | lovely | H5000 → |
| כִּירוּשָׁלִָ֑ם | ki.ru.sha.Lim | like Jerusalem | H3389 → |
| אֲיֻמָּ֖ה | 'a.yu.Mah | majestic | H366 → |
| כַּנִּדְגָּלֽוֹת׃ | ka.nid.ga.Lot | like <the> hosts with banners | H1713 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Song of Solomon

