Revelation 17:1
Then one of the seven angels with the seven bowls came and said to me, “Come, I will show you the punishment of the great prostitute, who sits on many waters.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And there came one of the seven angels that had the seven bowls, and spake with me, saying, Come hither, I will show thee the judgment of the great harlot that sitteth upon many waters;
KJV
And there came one of the seven angels which had the seven vials, and talked with me, saying unto me, Come hither; I will shew unto thee the judgment of the great whore that sitteth upon many waters:
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
31 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| Καὶ | Kai | And | G2532 → |
| ἦλθεν | ēlthen | came | G2064 → |
| εἷς | heis | one | G1520 → |
| ἐκ | ek | of | G1537 → |
| τῶν | tōn | the | G3588 → |
| ἑπτὰ | hepta | seven | G2033 → |
| ἀγγέλων | angelōn | angels | G32 → |
| τῶν | tōn | those | G3588 → |
| ἐχόντων | echontōn | having | G2192 → |
| τὰς | tas | the | G3588 → |
| ἑπτὰ | hepta | seven | G2033 → |
| φιάλας | phialas | bowls | G5357 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| ἐλάλησεν | elalēsen | spoke | G2980 → |
| μετ᾽ | met᾽ | with | G3326 → |
| ἐμοῦ | emou | me | G1473 → |
| λέγων | legōn | saying | G3004 → |
| δεῦρο, | deuro | Come here, | G1204 → |
| δείξω | deixō | I will show | G1166 → |
| σοι | soi | you | G4771 → |
| τὸ | to | the | G3588 → |
| κρίμα | krima | punishment | G2917 → |
| τῆς | tēs | of the | G3588 → |
| πόρνης | pornēs | prostitute | G4204 → |
| τῆς | tēs | <the> | G3588 → |
| μεγάλης | megalēs | great | G3173 → |
| τῆς | tēs | who | G3588 → |
| καθημένης | kathēmenēs | is sitting | G2521 → |
| ἐπὶ | epi | upon | G1909 → |
| ὑδάτων | hudatōn | waters | G5204 → |
| πολλῶν, | pollōn | many, | G4183 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Revelation 17:1
The Four Schools of Revelation
Open the study →
On Revelation 17:1
The Harlot
Open the study →
Walks through Revelation 17
Babylon the Great
Open the study →
Walks through Revelation 17
Revelation, the Canon's Closing Scroll, MannaFest
Open the study →
Walks through Revelation 17
Gematria and Its Limits
Open the study →
Walks through Revelation 17
The Horn
Open the study →
About Revelation

