Psalms 50:16
To the wicked, however, God says, “What right have you to recite My statutes and to bear My covenant on your lips?
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
But unto the wicked God saith, What hast thou to do to declare my statutes, And that thou hast taken my covenant in thy mouth,
KJV
But unto the wicked God saith, What hast thou to do to declare my statutes, or that thou shouldest take my covenant in thy mouth?
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
11 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְלָ֤רָשָׁ֨ע׀ | ve.La.ra.Sha' | and to the wicked | H7563 → |
| אָ֘מַ֤ר | 'a.Mar | he says | H559 → |
| אֱלֹהִ֗ים | 'E.lo.Him | God | H430 → |
| מַה־ | mah- | what? | H4100 → |
| לְּ֭ךָ | Le.kha | [is] to you | |
| לְסַפֵּ֣ר | le.sa.Per | to recount | H5608 → |
| חֻקָּ֑י | chu.Kai | decrees my | H2706 → |
| וַתִּשָּׂ֖א | va.ti.Sa' | and you have taken | H5375 → |
| בְרִיתִ֣י | ve.ri.Ti | covenant my | H1285 → |
| עֲלֵי־ | 'a.lei- | on | H5921 → |
| פִֽיךָ׃ | Fi.kha | mouth your | H6310 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Psalms

