Psalms 50:13
Do I eat the flesh of bulls, or drink the blood of goats?
BSB
ASV
Will I eat the flesh of bulls, Or drink the blood of goats?
KJV
Will I eat the flesh of bulls, or drink the blood of goats?
Will I eat the flesh of bulls, or drink the blood of goats? That is, express a pleasure, take delight and satisfaction, in such kind of sacrifices, which can never take away sin: no, I will not; wherefore other sacrifices, more agreeable to his nature, mind, and will, and to the Gospel dispensation, are next mentioned.
The address which follows is directed to the professed people of God. It is clearly, in the first place, meant for Israel; but is equally applicable to the visible church of God in every age. It declares the futility of external worship when spiritual faith is absent, and the mere outward ceremonial is rested in.
Reproving them for such foolish and blasphemous notions, He teaches them to offer, or literally, "sacrifice," thanksgiving, and pay, or perform, their vows--that is, to bring, with the external symbolical service, the homage of the heart, and faith, penitence, and love. To this is added an invitation to seek, and a promise to afford, all needed help in trouble.
Rare words are the text's own signal of a deliberate thread: the fewer the occurrences, the more the places it appears belong together.