Skip to content
mannafest.faith

Psalms 50:1

in Psalms 50

The Mighty One, God the LORD, speaks and summons the earth from where the sun rises to where it sets.

BSB

The same verse in ASV and KJV ▾

ASV

The Mighty One, God, Jehovah, hath spoken, And called the earth from the rising of the sun unto the going down thereof.

KJV

The mighty God, even the Lord, hath spoken, and called the earth from the rising of the sun unto the going down thereof.

This verse in Psalms 50

Commentary

11 notes on this verse

A commentator

Eusebius of Caesarea

PROOF OF THE GOSPEL 6:3.261-62 · Written before 339.

Here the divine prediction clearly prophesies that God will come manifestly, meaning none other but the Word of God. And it shows the reason of his coming, again emphasizing the calling of all nations of the world. For it says, "he has called the earth from the rising of the sun to the setting"; and it teaches that the rejection of the outward worship according to the Mosaic law will follow hard after his manifestation and the calling of the Gentiles, a worship that actually ceased after the manifestation of the Word of God to all people.

This site's exposition

The Mighty One, God the LORD

on Psalms 50:1-3

The Mighty One, God the LORD stacks three names on one speaker, and He summons the earth from sunrise to sunset. God shines out from Zion, perfect in beauty. Consuming fire goes before Him and a tempest rages around Him, and He will not be silent.

The record, by era

The Church Fathers2 voices

A commentator

Augustine of Hippo

Exposition on Psalm 50 · Written before 430.

proposed

"The God," therefore, "of gods, the Lord has spoken" [Psalm 50:1]. Hath spoken many ways. By Angels He has Himself spoken, by Prophets He has Himself spoken, by His own mouth He has Himself spoken, by His faithful He does Himself speak, by our lowliness, when we say anything true, He does Himself speak. See then, by speaking diversely, many ways, by many vessels, by many instruments, yet He does Himself sound everywhere, by touching, moulding, inspiring: see what He has done. For "He has spoken, and has called the world." What world? Africa, perhaps! For the sake of those that say, the Church of Christ is the portion of Donatus. Africa indeed alone He has not called, but even Africa He has not severed. For He that "has called the world from the rising of the sun unto the going down," leaving out no parts that He has not called, in His calling has found Africa. Let it rejoice therefore in unity, not pride itself in division. We say well, that the voice of the God of gods has come even into Africa, has not stayed in Africa. For "He has called the world from the rising of the sun unto the going down." There is no place where may lurk the conspiracies of heretics, they have no place wherein they may hide themselves under the shadow of falsehood; for "there is none that can hide himself from the heat thereof." He that has called the world, has called even the whole world: He that has called the world, has called as much as He has formed. Why do false christs and false prophets rise up against me? Why is it that they strive to ensnare me with captious words, saying, "Lo! Here is Christ, Lo! He is there!" [Matthew 24:23] I hear not them that point out portions: the God of gods has pointed out the whole: "He" that "has called the world from the rising of the sun unto the going down," has redeemed the whole; but has condemned them that lay false claim to portions.

A commentator

Cassiodorus

EXPOSITIONS OF THE PSALMS 49:1 · Written before 585.

proposed

"The Lord, the God of gods, has spoken and called the earth from the rising of the sun until its setting." The power of the Lord is proclaimed in advance so that no one might believe that his incarnation ought to be deemed as being …

The Medieval Church1 voice

A commentator

Thomas Aquinas

Exposition on the Psalms of David · Written before 1274.

proposed

Above, the Psalmist invited the nations to trust in God; here he instructs them in the worship of God. The title: "A Psalm of Asaph." This Asaph was one of those placed over the singers of the people, and over those who sang and praised …

The Puritans and the Awakening2 voices

The mighty God,.... In the Hebrew text it is "El", "Elohim", which Jarchi renders the "God of gods"; that is, of angels, who are so called, Psa 8:5; so Christ, who is God over all, is over them; he is their Creator, and the object of their worship, Heb 1:6; or of kings, princes, judges, and all civil magistrates, called gods, Psa 82:1; and so Kimchi interprets the phrase here "Judge of judges". Christ is King of kings, and Lord of lords, by whom they reign and judge, and to whom they are accountable.

A commentator

John Wesley

1703–1791

Explanatory Notes upon the Old Testament (1765)

Called - All the inhabitants of the earth, from one end to the other: whom he here summons to be witnesses of his proceedings in this solemn judgment, between him and his people, which is here poetically represented. For here is a tribunal erected, the judge coming to it, the witnesses and delinquents summoned, and at last the sentence given.
4 more voices on this verse

The Nineteenth Century4 voices

A commentator

Charles Spurgeon

1834–1892

The Treasury of David, Vol. 2 (1870)

proposed

The mighty God, even the Lord. El, Elohim, Jehovah, three glorious names for the God of Israel. To render the address the more impressive, these august titles are mentioned, just as in royal decrees the names and dignities of monarchs are placed in the forefront. Here the true God is described as Almighty, as the only and perfect object of adoration and as the self existent One. Hath spoken, and called the earth from the rising of the sun until the going down thereof.

A commentator

Charles Spurgeon

1834–1892

The Treasury of David, Vol. 2 (1870)

proposed

The mighty God, even the Lord. El, Elohim, Jehovah, three glorious names for the God of Israel. To render the address the more impressive, these august titles are mentioned, just as in royal decrees the names and dignities of monarchs are placed in the forefront. Here the true God is described as Almighty, as the only and perfect object of adoration and as the self existent One. Hath spoken, and called the earth from the rising of the sun until the going down thereof. The dominion of Jehovah extends over the whole earth, and therefore to all mankind is his decree directed. The east and the west are bidden to hear the God who makes his sun to rise on every quarter of the globe. Shall the summons of the great King be despised? Will we dare provoke him to anger by slighting his call?

A commentator

Adam Clarke

1762–1832

Commentary on the Bible · Written before 1832.

proposed

The mighty God, even the Lord, hath spoken - Here the essential names of God are used: אל אלהים יהוה El, Elohim, Yehovah, hath spoken. The six first verses of this Psalm seem to contain a description of the great judgment: to any minor consideration or fact it seems impossible, with any propriety, to restrain them. In this light I shall consider this part of the Psalm, and show: - First, The preparatives to the coming of the great Judge. El Elohim Jehovah hath spoken, and called the earth - all the children of men from the rising of the sun unto the going down thereof. Out of Zion, the perfection of beauty, (מכלל יפי michlal yophi, the beauty where all perfection is comprised), God hath shined, Psa 50:1, Psa 50:2. 1. He has sent his Spirit to convince men of sin, righteousness, and judgment. 2. He has sent his Word; has made a revelation of himself; and has declared both his law and his Gospel to mankind: “Out of Zion, the perfection of beauty, God hath shined,” Psa 50:2. For out of Zion the law was to go forth, and the word of the Lord from Jerusalem. Isa 2:3. Secondly, The accompaniments. 1. His approach is proclaimed, Psa 50:3: “Our God shall come.” 2. The trumpet proclaims his approach: “He shall not keep silence.” 3. Universal nature shall be shaken, and the earth and its works be burnt up: “A fire shall devour before him and it shall be very tempestuous round about him,” Psa 50:3. Thirdly, The witnesses are summoned and collected, and collected from all quarters; some from heaven, and some from earth. 1. Guardian angels. 2. Human associates: “He shall call to the heavens from above, and to the earth, that he may judge his people,” Psa 50:4. Fourthly, The procedure. […]
The mighty God, even the Lord - Even “Yahweh,” for this is the original word. The Septuagint and Vulgate render this “The God of gods, the Lord.” DeWette renders it, “God, God Jehovah, speaks.” Prof. Alexander, “The Almighty, God, Jehovah, speaks;” and remarks that the word “mighty” is not an adjective agreeing with the next word (“the mighty God”), but a substantive in apposition with it. The idea is, that he who speaks is the true God; the Supreme Ruler of the universe. It is “that” God who has a right to call the world to judgment, and who has power to execute his will. Hath spoken - Or rather, “speaks.” That is, the psalmist represents him as now speaking, and as calling the world to judgment. And called the earth - Addressed all the inhabitants of the world; all dwellers on the earth. From the rising of the sun unto the going down thereof - From the place where the sun seems to rise, to the place where it seems to set; that is, all the world. Compare the notes at Isa 59:19. See also Mal 1:11; Psa 113:3. The call is made to all the earth; to all the human race. The scene is imaginary as represented by the psalmist, but it is founded on a true representation of what will occur - of the universal judgment, when all nations shall be summoned to appear before the final Judge. See Mat 25:32; Rev 20:11-14.

How the passage was read

What the Jewish commentators add

God of gods is the Lord I shall call (the God of gods—YHWH is His name).
Rashi: France, 1040–1105 · Rashi on Psalms 50:1:1, via Sefaria, The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg

This section is reception history: how the passage was read and kept in the Jewish tradition. Where a reading parts from an essential of the Christian faith, the section says so at that point.

Texts and citation data: Sefaria; each excerpt follows its version’s licence. 3 further sources are cited on this chapter that carry no English text this site may quote or only restate the verse.

The words behind it

10 Hebrew words

Every Hebrew word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.

  • אֵ֤ל׀God

    ʾelH410 →241 times

  • אֱֽלֹהִ֡יםGod

    ʾelohimH430 →2601 times

  • יְֽהוָ֗הYahweh

    yahwehH3068 →6520 times

  • דִּבֶּ֥רhe has spoken

    diberH1696 →1141 times

  • וַיִּקְרָא־and he has summoned

    vaiyikra'-H7121 →733 times

  • אָ֑רֶץ[the] earth

    ʾaretzH776 →2504 times

  • מִמִּזְרַח־from [the] rising of

    mimizracho-H4217 →74 times

  • שֶׁ֝֗מֶשׁ[the] sun

    shemeshH8121 →134 times

  • עַד־to

    ʾad-H5704 →1261 times

  • מְבֹאֽוֹ׃setting its

    mevooH3996 →22 times

A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.

The walk

8 stops

Each card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.

  • Through

    Psalms 113:3

    From where the sun rises to where it sets, the name of the LORD is praised.

    it leads to

    • Malachi 1:11

      For My name will be great among the nations, from where the sun rises to where it sets. In every place, incense and pure offerings will be presented in My name, because My name…

    • Psalms 18:3

      I will call upon the LORD, who is worthy to be praised; so shall I be saved from my enemies.

    • Isaiah 59:19

      So shall they fear the name of the LORD where the sun sets, and His glory where it rises. For He will come like a raging flood, driven by the breath of the LORD.

    • Psalms 86:9

      All the nations You have made will come and bow before You, O Lord, and they will glorify Your name.

    • Isaiah 49:13

      Shout for joy, O heavens; rejoice, O earth; break forth in song, O mountains! For the LORD has comforted His people, and He will have compassion on His afflicted ones.

  • Through

    Matthew 25:32

    All the nations will be gathered before Him, and He will separate the people one from another, as a shepherd separates the sheep from the goats.

    it leads to

    • Malachi 3:18

      So you will again distinguish between the righteous and the wicked, between those who serve God and those who do not.”

    • Matthew 13:49

      So will it be at the end of the age: The angels will come and separate the wicked from the righteous,

    • 2 Corinthians 5:10

      For we must all appear before the judgment seat of Christ, that each one may receive his due for the things done in the body, whether good or bad.

Where this verse is studied

About Psalms

A Storm in the Rocky Mountains, Mt. Rosalie. Albert Bierstadt, 1866. Wikimedia Commons. Public domain.
A Storm in the Rocky Mountains, Mt. Rosalie. Albert Bierstadt, 1866. Wikimedia Commons. Public domain.
This page draws on 11 works. Open the list of works

This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869); Augustine of Hippo, Exposition on Psalm 50; Cassiodorus, EXPOSITIONS OF THE PSALMS 49:1; Charles Spurgeon, The Treasury of David; Charles Spurgeon, The Treasury of David, Vol. 2; Eusebius of Caesarea, PROOF OF THE GOSPEL 6:3.261-62; Franz Delitzsch, Biblical Commentary on the Psalms; John Gill, Exposition of the Old Testament (1748-1763); John Wesley, Explanatory Notes upon the Old Testament and Thomas Aquinas, Exposition on the Psalms of David.