Psalms 49:14
Like sheep they are destined for Sheol. Death will be their shepherd. The upright will rule them in the morning, and their form will decay in Sheol, far from their lofty abode.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
They are appointed as a flock for Sheol; Death shall be their shepherd: And the upright shall have dominion over them in the morning; And their beauty shall be for Sheol to consume, That there be no habitation for it.
KJV
Like sheep they are laid in the grave; death shall feed on them; and the upright shall have dominion over them in the morning; and their beauty shall consume in the grave from their dwelling.
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
14 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| כַּצֹּ֤אן׀ | ka.Tzon | like <the> sheep | H6629 → |
| לִֽשְׁא֣וֹל | lish.'ol | for Sheol | H7585 → |
| שַׁתּוּ֮ | sha.Tu | they have been appointed | H8371 → |
| מָ֤וֶת | Ma.vet | death | H4194 → |
| יִ֫רְעֵ֥ם | yir.'Em | it will shepherd them | H7462 → |
| וַיִּרְדּ֘וּ | vai.yir.Du | and they ruled | H7287 → |
| בָ֤ם | vam | over them | |
| יְשָׁרִ֨ים׀ | ye.sha.Rim | upright [people] | H3477 → |
| לַבֹּ֗קֶר | la.Bo.ker | to the morning | H1242 → |
| וְ֭צוּרָם | Ve.tzu.rom | and form their | H6697 → |
| לְבַלּ֥וֹת | le.va.Lot | [is] for [the] consuming of | H1086 → |
| שְׁא֗וֹל | she.'ol | Sheol | H7585 → |
| מִזְּבֻ֥ל | mi.ze.Vul | from lofty abode | H2073 → |
| לֽוֹ׃ | lo | of him |
The walk
Featured studies on this passage
About Psalms

