Psalms 49:11
Their graves are their eternal homes— their dwellings for endless generations— even though their lands were their namesakes.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Their inward thought is, that their houses shall continue for ever, And their dwelling-places to all generations; They call their lands after their own names.
KJV
Their inward thought is, that their houses shall continue for ever, and their dwelling places to all generations; they call their lands after their own names.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
10 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| קִרְבָּ֤ם | kir.Bam | inner being their | H7130 → |
| בָּתֵּ֨ימוֹ׀ | ba.Tei.mov | houses their | H1004 → |
| לְֽעוֹלָ֗ם | le.'o.Lam | for ever | H5769 → |
| מִ֭שְׁכְּנֹתָם | Mish.ke.no.tom | dwelling places their | H4908 → |
| לְדֹ֣ר | le.Dor | to a generation | H1755 → |
| וָדֹ֑ר | va.Dor | and a generation | H1755 → |
| קָֽרְא֥וּ | ka.re.'U | they called | H7121 → |
| בִ֝שְׁמוֹתָ֗ם | vish.mo.Tam | with names their | H8034 → |
| עֲלֵ֣י | 'a.Lei | on | H5921 → |
| אֲדָמֽוֹת׃ | 'a.da.Mot | lands | H127 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Psalms

