Psalms 45:7
You have loved righteousness and hated wickedness; therefore God, your God, has anointed you above your companions with the oil of joy.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Thou hast loved righteousness, and hated wickedness: Therefore God, thy God, hath anointed thee With the oil of gladness above thy fellows.
KJV
Thou lovest righteousness, and hatest wickedness: therefore God, thy God, hath anointed thee with the oil of gladness above thy fellows.
⋯
Commentary
4 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
12 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| אָהַ֣בְתָּ | 'a.Hav.ta | you have loved | H157 → |
| צֶּדֶק֮ | tze.Dek | righteousness | H6664 → |
| וַתִּשְׂנָ֫א | va.tis.Na' | and you have hated | H8130 → |
| רֶ֥שַׁע | Re.sha' | wickedness | H7562 → |
| עַל־ | 'al- | there- | H5921 → |
| כֵּ֤ן׀ | ken | -fore | H3651 → |
| מְשָׁחֲךָ֡ | me.sha.cha.Kha | he has anointed you | H4886 → |
| אֱלֹהִ֣ים | 'E.lo.Him | God | H430 → |
| אֱ֭לֹהֶיךָ | 'E.lo.hei.kha | God your | H430 → |
| שֶׁ֥מֶן | She.men | [the] oil of | H8081 → |
| שָׂשׂ֗וֹן | sa.Son | joy | H8342 → |
| מֵֽחֲבֵרֶֽיךָ׃ | Me.cha.ve.Rei.kha | more than companions your | H2270 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Psalms

