Psalms 45:16
Your sons will succeed your fathers; you will make them princes throughout the land.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Instead of thy fathers shall be thy children, Whom thou shalt make princes in all the earth.
KJV
Instead of thy fathers shall be thy children, whom thou mayest make princes in all the earth.
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
8 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| תַּ֣חַת | Ta.chat | in place of | H8478 → |
| אֲ֭בֹתֶיךָ | 'A.vo.tei.kha | ancestors your | H1 → |
| יִהְי֣וּ | yih.Yu | they will be | H1961 → |
| בָנֶ֑יךָ | va.Nei.kha | children your | H1121 → |
| תְּשִׁיתֵ֥מוֹ | te.shi.Te.mov | you will make them | H7896 → |
| לְ֝שָׂרִ֗ים | le.sa.Rim | into princes | H8269 → |
| בְּכָל־ | be.khol | in all | H3605 → |
| הָאָֽרֶץ׃ | ha.'A.retz | the land | H776 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Psalms

