Skip to content
mannafest.faith
Read

Psalms 45:14

In colorful garments she is led to the king; her virgin companions are brought before you.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

She shall be led unto the king in broidered work: The virgins her companions that follow her Shall be brought unto thee.

KJV

She shall be brought unto the king in raiment of needlework: the virgins her companions that follow her shall be brought unto thee.

⋯

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

8 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
לִרְקָמוֹת֮lir.ka.mOtto embroidered robesH7553 →
תּוּבַ֪לtu.Valshe is broughtH2986 →
לַ֫מֶּ֥לֶךְla.Me.lekhto the kingH4428 →
בְּתוּל֣וֹתbe.tu.LotvirginsH1330 →
אַ֭חֲרֶיהָ'A.cha.rei.habehind herH310 →
רֵעוֹתֶ֑יהָre.'o.Tei.ha[female] companions herH7464 →
מ֖וּבָא֣וֹתmu.va.'ot[are] being broughtH935 →
לָֽךְ׃Lakhto you

The walk

Related verses

17 strongest cross-references

The gold bar shows how strongly the cross-reference sources tie the two verses together: a long bar means many compiled references make the connection, a short one means few.

Matthew 25:1“At that time the kingdom of heaven will be like ten virgins who took their lamps and went out to meet the bridegroom.Song of Solomon 8:13You who dwell in the gardens, my companions are listening for your voice. Let me hear it!2 Corinthians 11:2I am jealous for you with a godly jealousy. For I promised you to one husband, to present you as a pure virgin to Christ.Song of Solomon 1:3The fragrance of your perfume is pleasing; your name is like perfume poured out. No wonder the maidens adore you.Song of Solomon 2:7O daughters of Jerusalem, I adjure you by the gazelles and does of the field: Do not arouse or awaken love until the time is right.Exodus 28:39You are to weave the tunic with fine linen, make the turban of fine linen, and fashion an embroidered sash.Song of Solomon 6:13Come back, come back, O Shulammite! Come back, come back, that we may gaze upon you. Why do you look at the Shulammite, as on the dance of Mahanaim?Song of Solomon 6:1Where has your beloved gone, O most beautiful among women? Which way has he turned? We will seek him with you.Song of Solomon 1:3–5The fragrance of your perfume is pleasing; your name is like perfume poured out. No wonder the maidens adore you.Song of Solomon 6:8There are sixty queens and eighty concubines, and maidens without number,Song of Solomon 5:8–9O daughters of Jerusalem, I adjure you, if you find my beloved, tell him I am sick with love.John 17:24Father, I want those You have given Me to be with Me where I am, that they may see the glory You gave Me because You loved Me before the foundation of the world.Judges 5:30‘Are they not finding and dividing the spoil—a girl or two for each warrior, a plunder of dyed garments for Sisera, the spoil of embroidered garments for the neck of the looter?’Revelation 14:1–4Then I looked and saw the Lamb standing on Mount Zion, and with Him 144,000 who had His name and His Father’s name written on their foreheads.Revelation 14:4These are the ones who have not been defiled with women, for they are virgins. They follow the Lamb wherever He goes. They have been redeemed from among men as firstfruits to God and to the Lamb.Exodus 27:16The gate of the courtyard shall be twenty cubits long, with a curtain embroidered with blue, purple, and scarlet yarn, and finely spun linen. It shall have four posts and four bases.Mark 2:19Jesus replied, “How can the guests of the bridegroom fast while He is with them? As long as He is with them, they cannot fast.

Featured studies on this passage

Saul and David — Rembrandt van Rijn

On Psalms 45:14

The Messianic Psalms

Six psalms previewing the life of Christ — from begotten Son (Ps 2) to crucified silence (Ps 22) to the Priest-King at God's right hand (Ps 110). Tri-fold taxonomy: Fulfilled in First Coming · Awaiting Second · Progressively Fulfilled.

Open the study →

About Psalms

Saul attempts to kill David (the harpist of Israel) — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Saul attempts to kill David (the harpist of Israel) — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Psalms: the study guide →Read chapter 45 →The featured study →
Continue: Psalms 45 →