Psalms 41:8
“A vile disease has been poured into him; he will never get up from where he lies!”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
An evil disease, say they, cleaveth fast unto him; And now that he lieth he shall rise up no more.
KJV
An evil disease, say they, cleaveth fast unto him: and now that he lieth he shall rise up no more.
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
9 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| דְּֽבַר־ | de.var- | a thing of | H1697 → |
| בְּ֭לִיַּעַל | Be.li.ya.'al | worthlessness | H1100 → |
| יָצ֣וּק | ya.Tzuk | [has been] poured out | H3332 → |
| בּ֑וֹ | bo | on him | |
| וַאֲשֶׁ֥ר | va.'a.Sher | and [the one] who | H834 → |
| שָׁ֝כַ֗ב | Sha.Khav | he lay down | H7901 → |
| לֹא־ | lo'- | not | H3808 → |
| יוֹסִ֥יף | yo.Sif | he will repeat | H3254 → |
| לָקֽוּם׃ | la.Kum | to rise | H6965 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through Psalms 41
The Messianic Psalms
Six psalms previewing the life of Christ — from begotten Son (Ps 2) to crucified silence (Ps 22) to the Priest-King at God's right hand (Ps 110). Tri-fold taxonomy: Fulfilled in First Coming · Awaiting Second · Progressively Fulfilled.
Open the study →
Walks through Psalms 41
The Twelve Disciples
Open the study →
About Psalms
