Psalms 41:6
in Psalms 41My visitor speaks falsehood; he gathers slander in his heart; he goes out and spreads it abroad.
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
And if he come to see me, he speaketh falsehood; His heart gathereth iniquity to itself: When he goeth abroad, he telleth it.
KJV
And if he come to see me, he speaketh vanity: his heart gathereth iniquity to itself; when he goeth abroad, he telleth it.
⋯
This verse in Psalms 41
Commentary
14 notes on this verseJudas went out, and he spoke. He went out from the faith, he went out from the council and number of the apostles. He went out from Christ's banquet to the villainy of Satan; he went out from the grace that sanctifies to the noose that strangles. He went to speak vain things to infidels. He went outside, leaving behind the mysteries of life that lay within. He went out, for he had never known the mysteries that are contained in Scripture.
This site's exposition
for I have sinned against You
on Psalms 41:4-6
The prayer asks for healing and gives the reason, for I have sinned against You. The enemies ask when he will die, and the visitor speaks falsehood, gathering slander in his heart to spread abroad. Gill reads the visit as a call to gather a reproach.
This site's exposition
My visitor speaks falsehood
The visitor comes to the bed of illness to spy. Barnes read him as watching for anything he could speak against the sick man once he goes out. Spurgeon compared him to a fox that speaks soft words to a sick lamb.
The record, by era
The Church Fathers2 voices
"And entered in to see." What Christ suffered, that suffereth also the Church; what the Head suffered, that suffer also the Members. "For the disciple is not above his Master, nor the servant above his Lord." ... If to Christ's Members thou belongest, come within, cling to the Head. Endure the tares if thou art wheat, endure the chaff if thou art grain. Endure the bad fish within the net if thou art a good fish. Wherefore before the time of winnowing dost thou fly away? Wherefore before the time of harvest, dost thou root up the corn also with thyself? Wherefore before thou art come to the shore, hast thou broken the nets? "They go abroad, and tell it."
Now, the outcome of events testifies to these things: furtively they conversed together and looked for the way to implement the plot. Then they made a charge of overthrow, saying to Pilate, "He makes himself king and forbids us paying tribute to Caesar," which is …
The Medieval Church1 voice
And sinners procure this by lying in ambush. Thus he first sets forth the manner of ambush. Second he shows the effect of the ambush, at "He came in." Concerning the first he does three things. For first he proposes the deceitful entry. Second, the …
The Puritans and the Awakening2 voices
And if he come to see me,.... Meaning anyone of his enemies, when they came, as pretended, to pay him a friendly visit.
There is no fence against those whose malice thus gathers iniquity. They promised themselves that he would never recover from this sickness, nor ever wipe off the odium with which they had loaded him.
6 more voices on this verse
The Nineteenth Century6 voices
And if he come to see me, he speaketh vanity. His visits of sympathy are visitations of mockery. When the fox calls on the sick lamb his words are soft, but he licks his lips in hope of the carcass. It is wretched work to have spies haunting one's bedchamber, calling in pretence of kindness, but with malice in their hearts. Hypocritical talk is always fulsome and sickening to honest men, but especially to the suffering saint. Our divine Lord had much of this from the false hearts that watched his words. His heart gathereth iniquity to itself.
A commentator
Jamieson, Fausset & Brown1802–1910
Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871)
proposed
to see me--as if to spy out my case. he speaketh . . . itself--or, "he speaketh vanity as to his heart"--that is, does not speak candidly, "he gathereth iniquity to him," collects elements for mischief, and then divulges the gains of his hypocrisy.
quarantine:debris (2026-07-29) — starts-lowercase
Here we have a controversy between the pleader and his God. He has been a tender friend to the poor, and yet in the hour of his need the promised assistance was not forthcoming. In our Lord's case there was a dark and dreary night in which such arguments were well befitting himself and his condition.
And if he come to see me, he speaketh vanity. His visits of sympathy are visitations of mockery. When the fox calls on the sick lamb his words are soft, but he licks his lips in hope of the carcass. It is wretched work to have spies haunting one's bedchamber, calling in pretence of kindness, but with malice in their hearts. Hypocritical talk is always fulsome and sickening to honest men, but especially to the suffering saint. Our divine Lord had much of this from the false hearts that watched his words. His heart gathereth iniquity to itself. Like will to like. The bird makes its nest of feathers. Out of the sweetest flowers chemists can distil poison, and from the purest words and deeds malice can gather groundwork for calumnious report. It is perfectly marvellous how spite spins webs out of no materials whatever. It is no small trial to have base persons around you lying in wait for every word which they may pervert into evil. The Master whom we serve was constantly subject to this affliction. When he goeth abroad, he telleth it. He makes his lies, and then vends them in open market. He is no sooner out of the house than he outs with his lie, and this against a sick man whom he called to see as a friend—a sick man to whose incoherent and random speeches pity should be showed. Ah, black hearted wretch! A devil's cub indeed. How far abroad men will go to publish their slanders! They would fain placard the sky with their falsehoods. A little fault is made much of; a slip of the tongue is a libel, a mistake a crime, and if a word can bear two meanings the worse is always fathered upon it. Tell it in Gath, publish it in Askelon, that the daughters of the uncircumcised may triumph. It is base to strike a man when he is down, yet such is the meanness of mankind towards a Christian hero should he for awhile chance to be under a cloud.
And if he come to see me - This may relate to Ahithophel; but it is more likely that it was to some other person who was his secret enemy, who pretended to come and inquire after his health, but with the secret design to see whether death was despatching his work. When he goeth abroad, he telleth it - He makes several observations on my dying state; intimates that I am suffering deep remorse for secret crimes; that God is showing his displeasure against me, and that I am full of sorrow at the approach of death.
A commentator
Albert Barnes1798–1870
Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869)
proposed
And if he come to see me - If he condescends to visit me in my sickness. The word me is not in the original; and perhaps the idea is not that he came to see the sufferer, but that he came to see “for himself,” though under pretence of paying a visit of kindness. His real motive was to make observation, that he might find something in the expressions or manner of the sufferer that would enable him to make a report unfavorable to him, and to confirm him in his impression that it was desirable such a man should die. He would come under the mask of sympathy and friendship, but really to find something that would confirm him in the opinion that he was a bad man, and that would enable him to state to others that it was desirable he should die. He speaketh vanity - He utters no expressions of sincerity and truth; he suggests nothing that would console and comfort me; his words are all foreign to the purpose for which a man should visit another in such circumstances, and are, therefore, vain words. What he says is mere pretence and hypocrisy, and is designed to deceive me, as if he had sympathy with me, while his real purpose is to do me mischief. His heart gathereth iniquity to itself - Or, in his heart he is gathering mischief. That is, in his heart, or in his secret purpose, under the pretence of sympathy and friendship, he is really aiming to gather the materials for doing me wrong. […]
The words behind it
12 Hebrew wordsEvery Hebrew word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Hebrew | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| וְאִם־ | veim- | and if | H518 → | 1069 times |
| בָּ֤א | ba' | someone came | H935 → | 2568 times |
| לִרְא֨וֹת׀ | lirot | to see | H7200 → | 1300 times |
| שָׁ֤וְא | shav' | falsehood | H7723 → | 53 times |
| יְדַבֵּ֗ר | yedaber | it speaks | H1696 → | 1141 times |
| לִבּ֗וֹ | libo | heart his | H3820 → | 595 times |
| יִקְבָּץ־ | yikbotz- | it gathers | H6908 → | 127 times |
| אָ֥וֶן | ʾaven | wickedness | H205 → | 77 times |
| ל֑וֹ | lo | for <the> itself | ||
| יֵצֵ֖א | yetze' | he goes out | H3318 → | 1067 times |
| לַח֣וּץ | lachutz | to the outside | H2351 → | 164 times |
| יְדַבֵּֽר׃ | yedaber | he speaks | H1696 → | 1141 times |
וְאִם־and if
veim-H518 →1069 times
בָּ֤אsomeone came
ba'H935 →2568 times
לִרְא֨וֹת׀to see
lirotH7200 →1300 times
שָׁ֤וְאfalsehood
shav'H7723 →53 times
יְדַבֵּ֗רit speaks
yedaberH1696 →1141 times
לִבּ֗וֹheart his
liboH3820 →595 times
יִקְבָּץ־it gathers
yikbotz-H6908 →127 times
אָ֥וֶןwickedness
ʾavenH205 →77 times
ל֑וֹfor <the> itself
lo
יֵצֵ֖אhe goes out
yetze'H3318 →1067 times
לַח֣וּץto the outside
lachutzH2351 →164 times
יְדַבֵּֽר׃he speaks
yedaberH1696 →1141 times
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
The walk
5 stopsEach card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.
Through
Psalms 12:2They lie to one another; they speak with flattering lips and a double heart.
it leads to
- Romans 16:18
For such people are not serving our Lord Christ, but their own appetites. By smooth talk and flattery they deceive the hearts of the naive.
- Jeremiah 9:8
Their tongues are deadly arrows; they speak deception. With his mouth a man speaks peace to his neighbor, but in his heart he sets a trap for him.
- Psalms 10:7
His mouth is full of cursing, deceit, and violence; trouble and malice are under his tongue.
- Psalms 144:8
whose mouths speak falsehood, whose right hands are deceitful.
- Psalms 5:9
For not a word they speak can be trusted; destruction lies within them. Their throats are open graves; their tongues practice deceit.
- Romans 16:18
Where this verse is studied
On this page
Studies1
About Psalms

This page draws on 13 works. Open the list of works
This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments; Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869); Ambrose of Milan, COMMENTARY ON TWELVE PSALMS 41:17; Augustine of Hippo, Exposition on Psalm 41; Charles Spurgeon, The Treasury of David; Charles Spurgeon, The Treasury of David, Vol. 2; Jamieson, Fausset & Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible; John Gill, Exposition of the Old Testament; John Gill, Exposition of the Old Testament (1748-1763); Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible; Theodoret of Cyrus, COMMENTARY ON THE PSALMS 41:5 and Thomas Aquinas, Exposition on the Psalms of David.
