Psalms 17:3
You have tried my heart; You have visited me in the night. You have tested me and found no evil; I have resolved not to sin with my mouth.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Thou hast proved my heart; thou hast visited me in the night; Thou hast tried me, and findest nothing; I am purposed that my mouth shall not transgress.
KJV
Thou hast proved mine heart; thou hast visited me in the night; thou hast tried me, and shalt find nothing; I am purposed that my mouth shall not transgress.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
11 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| בָּ֘חַ֤נְתָּ | ba.Chan.ta | you have tested | H974 → |
| לִבִּ֨י׀ | li.Bi | heart my | H3820 → |
| פָּ֘קַ֤דְתָּ | pa.Kad.ta | you have visited | H6485 → |
| לַּ֗יְלָה | Lay.lah | night | H3915 → |
| צְרַפְתַּ֥נִי | tze.raf.Ta.ni | you have tested me | H6884 → |
| בַל־ | val- | not | H1077 → |
| תִּמְצָ֑א | tim.Tza' | you will find | H4672 → |
| זַ֝מֹּתִ֗י | za.mo.Ti | I have resolved | H2161 → |
| בַּל־ | bal- | not | H1077 → |
| יַעֲבָר־ | ya.'a.vor- | it will transgress | H5674 → |
| פִּֽי׃ | Pi | mouth my | H6310 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Psalms

