Psalms 144:13
Our storehouses will be full, supplying all manner of produce; our flocks will bring forth thousands, tens of thousands in our fields.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
When our garners are full, affording all manner of store, And our sheep bring forth thousands and ten thousands in our fields;
KJV
That our garners may be full, affording all manner of store: that our sheep may bring forth thousands and ten thousands in our streets:
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
10 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| מְזָוֵ֣ינוּ | me.za.Vei.nu | granaries our | H4200 → |
| מְלֵאִים֮ | me.le.'Im | [will be] full | H4392 → |
| מְפִיקִ֥ים | me.fi.Kim | providing | H6329 → |
| מִזַּ֗ן | mi.Zan | from kind | H2177 → |
| אֶ֫ל־ | 'El- | to | H413 → |
| זַ֥ן | zan | kind | H2177 → |
| צֹאונֵ֣נוּ | tzo.Ne.nu | flocks our | H6629 → |
| מַ֭אֲלִיפוֹת | Ma.'a.li.fot | [will be] producing thousands | H503 → |
| מְרֻבָּב֗וֹת | me.ru.ba.Vot | producing ten thousands | H7231 → |
| בְּחוּצוֹתֵֽינוּ׃ | be.chu.tzo.Tei.nu | in open places our | H2351 → |
The walk
About Psalms

