Skip to content
mannafest.faith

Psalms 124:1

in Psalms 124

If the LORD had not been on our side— let Israel now declare—

BSB

The same verse in ASV and KJV ▾

ASV

If it had not been Jehovah who was on our side, Let Israel now say,

KJV

If it had not been the Lord who was on our side, now may Israel say;

This verse in Psalms 124

Commentary

10 notes on this verse
If it had not been the Lord who was on our side,.... Or, "was for us" (h). The Syriac version is, "that rose up for us"; against their enemies, that rose up against them, as in Psa 123:2, or, "was with us", as Kimchi and Ben Melech; to help and assist, support and supply, strengthen and defend: or, "was among us", as the Arabic version; as their King, Protector, and Saviour.

This site's exposition

let Israel now declare

on Psalms 124:1-2

The condition is stated twice: the LORD was on Israel's side when men attacked. Matthew Henry marks where the danger came from, men of their own kind. Israel is called to declare it aloud.

The record, by era

The Church Fathers2 voices

A commentator

Augustine of Hippo

Exposition on Psalm 124 · Written before 430.

proposed

"If the Lord Himself had not been in us, now may Israel say" [Psalm 124:1]...When? "When men rose up against us" [Psalm 124:2]. Marvel not: they have been subdued: for they were men; but the Lord was in us, man was not in us: for men rose up against us. Nevertheless men would crush other men, unless in those men who could not be crushed, there were not man, but the Lord. For what could men do to you, while you rejoiced, and sang, and securely held everlasting bliss? What could men do to you when they rose against you, if the Lord had not been on your side? What could they do?

A commentator

Augustine of Hippo

SERMON 335F.2 · Written before 430.

proposed

The holy martyrs, you see, did not rely on themselves but asked for relief from Christ. That is why they were also victorious. Listen to the voices of those who do not rely on themselves; it is the voice of the holy martyrs: "Unless the Lord were among us, let Israel now say; unless the Lord were among us when people rose up against us, they would perhaps have swallowed us alive." The martyrs say, "Unless the Lord were among us," unless he had helped us, unless he had strengthened our hearts with faith, unless he had endowed us with patience, unless he had provided us with power as we fought, "they would perhaps have swallowed us alive."

The Medieval Church1 voice

A commentator

Bonaventure

Collations on the Hexaemeron, Collation 17 · Written in the 13th century.

proposed

Scripture enlightens in a circle, as, for instance, when it advises us not to flee, because we have protection all around. For we have the Lord and angels about us, wherefore the Psalm: Mountains are round about Jerusalem; so the Lord is round about His …

The Reformation1 voice

A commentator

John Calvin

1509–1564

Commentaries (1554)

To get quit of this difficulty they observe, that what had not yet come to pass is described prophetically; but this is a forced conjecture, for the Prophets usually speak of things to come in a different manner. It is more probable that David here sets forth a known history, and exhorts the faithful to reflect upon the divine succor which they had already actually experienced.

The Nineteenth Century1 voice

A commentator

Charles Spurgeon

1834–1892

The Treasury of David, Vol. 6 (1882)

If it had not been the Lord who was on our side, now may Israel say. The opening sentence is abrupt, and remains a fragment. By such a commencement attention was aroused as well as feeling expressed: and this is ever the way of poetic fire—to break forth in uncontrollable flame. The many words in italics in our authorized version will show the reader that the translators did their best to patch up the passage, which, perhaps, had better have been left in its broken grandeur, and it would then have run thus:—"Had it not been Jehovah!
3 more voices on this verse

The Nineteenth Century3 voices

A commentator

Charles Spurgeon

1834–1892

The Treasury of David, Vol. 6 (1882)

proposed

If it had not been the Lord who was on our side, now may Israel say. The opening sentence is abrupt, and remains a fragment. By such a commencement attention was aroused as well as feeling expressed: and this is ever the way of poetic fire—to break forth in uncontrollable flame. The many words in italics in our authorized version will show the reader that the translators did their best to patch up the passage, which, perhaps, had better have been left in its broken grandeur, and it would then have run thus:—"Had it not been Jehovah! He was for us, oh let Israel say! Had it not been Jehovah! He who was for us when men rose against us." The glorious Lord became our ally; he took our part, and entered into treaty with us. If Jehovah were not our protector where should we be Nothing but his power and wisdom could have guarded us from the cunning and malice of our adversaries; therefore, let all his people say so, and openly give him the honour of his preserving goodness. Here are two "ifs, "and yet there is no "if" in the matter. The Lord was on our side, and is still our defender, and will be so from henceforth, even for ever. Let us with holy confidence exult in this joyful fact: We are far too slow in declaring our gratitude, hence the exclamation which should be rendered, "O let Israel say." We murmur without being stirred up to it, but our thanksgiving needs a spur, and it is well when some warm hearted friend bids us say what we feel. Imagine what would have happened if the Lord had left us, and then see what has happened because he has been faithful to us. Are not all the materials of a song spread before us? Let us sing unto the Lord.

A commentator

Adam Clarke

1762–1832

Commentary on the Bible · Written before 1832.

proposed

If it had not been the Lord - If God had not, in a very especial manner, supported and defended us, we had all been swallowed up alive, and destroyed by a sudden destruction, so that not one would have been left. This might refer to the plot against the whole nation of the Jews by Haman, in the days of Mordecai and Esther; when by his treacherous schemes the Jews, wheresoever dispersed in the provinces of Babylon, were all to have been put to death in one day. This may here be represented under the figure of an earthquake, when a chasm is formed, and a whole city and its inhabitants are in a moment swallowed up alive.
If it had not been the Lord who was on our side - Unless it was Yahweh who was with us. The idea is, that someone had been with them, and had delivered them, and that such was the nature of the interposition that it could be ascribed to no one but Yahweh. It bore unmistakeable evidence that it was his work. The deliverance was of such a kind that it could have been accomplished by him only. Such things often occur in life, when the intervention in our behalf is so remarkable that we can ascribe it to no one else but God. Now may Israel say - May well and truly say. The danger was so great, their helplessness was so manifest, and the deliverance was so clearly the work of God, that it was proper to say that if this had not occurred, ruin would have been inevitable and entire.

The words behind it

7 Hebrew words

Every Hebrew word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.

  • לוּלֵ֣יif not

    luleiH3884 →14 times

  • יְ֭הוָהYahweh

    yahwehH3068 →6520 times

  • שֶׁהָ֣יָהwho <he> was

    shehayahH1961 →3559 times

  • לָ֑נוּfor us

    lanu

  • יֹֽאמַר־let it say

    yomar-H559 →5305 times

  • נָ֝אplease

    na'H4994 →404 times

  • יִשְׂרָאֵֽל׃Israel

    yisraelH3478 →2507 times

A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.

The walk

8 stops

Each card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.

  • Through

    Romans 8:31

    What then shall we say in response to these things? If God is for us, who can be against us?

    it leads to

    • Psalms 118:6

      The LORD is on my side; I will not be afraid. What can man do to me?

      Reached by 2 separate paths from here.

    • Jeremiah 1:19

      They will fight against you but will never overcome you, since I am with you to deliver you,” declares the LORD.

    • Psalms 56:11

      in God I trust; I will not be afraid. What can man do to me?

    • 1 John 4:4

      You, little children, are from God and have overcome them, because greater is He who is in you than he who is in the world.

    • Isaiah 54:17

      No weapon formed against you shall prosper, and you will refute every tongue that accuses you. This is the heritage of the servants of the LORD, and their vindication is from Me,” declares the…

  • Through

    Psalms 56:9

    Then my enemies will retreat on the day I cry for help. By this I will know that God is on my side.

    it leads to

    • Romans 8:31

      What then shall we say in response to these things? If God is for us, who can be against us?

      Reached by 2 separate paths from here.

  • Through

    Psalms 54:4

    Surely God is my helper; the Lord is the sustainer of my soul.

    it leads to

    • Hebrews 13:6

      So we say with confidence: “The Lord is my helper; I will not be afraid. What can man do to me?”

  • Through

    Psalms 120:1

    In my distress I cried to the LORD, and He answered me.

    it leads to

    • Psalms 18:6

      In my distress I called upon the LORD; I cried to my God for help. From His temple He heard my voice, and my cry for His help reached His ears.

About Psalms

A Dutch Ship Running on to a Rocky Coast. Matthieu van Plattenberg, late 1640s. Wikimedia Commons. Public domain.
A Dutch Ship Running on to a Rocky Coast. Matthieu van Plattenberg, late 1640s. Wikimedia Commons. Public domain.
This page draws on 10 works. Open the list of works

This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869); Augustine of Hippo, Exposition on Psalm 124; Augustine of Hippo, SERMON 335F.2; Bonaventure, Collations on the Hexaemeron, Collation 17; Charles Spurgeon, The Treasury of David, Vol. 6; Franz Delitzsch, Biblical Commentary on the Psalms; John Calvin, Commentaries; John Gill, Exposition of the Old Testament (1748-1763) and Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible.