Psalms 27:4
One thing I have asked of the LORD; this is what I desire: to dwell in the house of the LORD all the days of my life, to gaze on the beauty of the LORD and seek Him in His temple.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
One thing have I asked of Jehovah, that will I seek after: That I may dwell in the house of Jehovah all the days of my life, To behold the beauty of Jehovah, And to inquire in his temple.
KJV
One thing have I desired of the Lord, that will I seek after; that I may dwell in the house of the Lord all the days of my life, to behold the beauty of the Lord, and to enquire in his temple.
⋯
Commentary
4 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
17 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| אַחַ֤ת׀ | 'a.Chat | one [thing] | H259 → |
| שָׁאַ֣לְתִּי | sha.'Al.ti | I have asked | H7592 → |
| מֵֽאֵת־ | me.'et- | from with | H854 → |
| יְהוָה֮ | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| אוֹתָ֪הּ | 'o.Tah | <obj.> it | H853 → |
| אֲבַ֫קֵּ֥שׁ | 'a.Va.Kesh | I will seek | H1245 → |
| שִׁבְתִּ֣י | shiv.Ti | to dwell I | H3427 → |
| בְּבֵית־ | be.veit- | in [the] house of | H1004 → |
| יְ֭הוָה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| כָּל־ | kol- | all | H3605 → |
| יְמֵ֣י | ye.Mei | [the] days of | H3117 → |
| חַיַּ֑י | chai.Yai | life my | H2416 → |
| לַחֲז֥וֹת | la.cha.Zot | to look | H2372 → |
| בְּנֹֽעַם־ | be.no.'am- | on [the] kindness of | H5278 → |
| יְ֝הוָ֗ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| וּלְבַקֵּ֥ר | u.le.va.Ker | and to inquire | H1239 → |
| בְּהֵיכָלֽוֹ׃ | be.hei.kha.Lo | in temple his | H1964 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Psalms

