Philemon 1:23
in Philemon 1Epaphras, my fellow prisoner in Christ Jesus, sends you greetings,
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
Epaphras, my fellow-prisoner in Christ Jesus, saluteth thee;
KJV
There salute thee Epaphras, my fellowprisoner in Christ Jesus;
⋯
This verse in Philemon 1
Commentary
13 notes on this verseA commentator
Albert Barnes1798–1870
Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869)
There salute thee Epaphras - The same persons who are here mentioned as greeting Philemon, are mentioned in the close of the Epistle to the Colossians - furnishing a high degree of evidence that Philemon resided at Colosse. Epaphras was a member of the church there; the notes at Col 4:12. My fellow-prisoner in Christ Jesus - In the cause of Christ; Notes, Phm 1:1. The circumstance of his being a prisoner is not mentioned in the parallel place in the Epistle to the Colossians, but nothing is more probable.
This site's exposition
Epaphras, my fellowprisoner
on Philemon 1:23-25
The greetings are the Colossian circle: Epaphras the Colossian founder now a fellowprisoner, then Marcus, Aristarchus, Demas, Lucas, the same names that close Colossians, the two letters sharing one postbag and one hour. Early tradition remembered an Onesimus as bishop of Ephesus in Ignatius's day, and whether the same man or another, the letter itself survived because someone treasured it, which is its own quiet evidence of how Philemon answered. The grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit closes the one private letter the canon keeps.
The record, by era
The Church Fathers5 voices
"Epaphras, my fellow prisoner". This man was sent from the Colossians to Paul, as it is clear that Philemon was from Colossae. He is called a fellow prisoner, indicating that he too was in great distress. Moreover, this also honors him; for Epaphras was indeed …
Epaphras, my fellow prisoner in Christ Jesus, greets you, as do Mark, Aristarchus, Demas, and Luke, my fellow workers. As we mentioned earlier, the letter to the Colossians was written at the same time and through the same person as the letter to Philemon, and the names of those who send greetings are mentioned in both letters. In fact, in the letter to the Colossians, it is written: "Aristarchus my fellow prisoner greets you, as does Mark the cousin of Barnabas, and Epaphras, who is one of you and a servant of Christ" (Colossians 4:10, 12). And a little later: "Luke the beloved physician greets you, and Demas; greet Archippus, who is in the Lord. See that you fulfill the ministry that you have received in the Lord" (Colossians 4:14, 17); and: "Remember my chains" (Colossians 4:18). But if someone does not consider the writings to be equally authorized, because a few names that are not mentioned here are written to the Colossians, let them know that not all are friends to everyone or are known; and that it is one thing to write a private letter to one individual, and another to write a public letter to the entire Church. "Epaphras, my fellow prisoner in Christ Jesus, sends greetings to you," he says. As for who Epaphras, Paul's fellow prisoner, is, we have received such a story: They say that the parents of the apostle Paul were from the region of Gyscalis in Judea; and when the whole province was laid waste by the Roman forces, and the Jews were dispersed throughout the world, they were sent to the city of Tharsus in Cilicia; and young Paul followed his parents' condition. And so it can be said that what he testifies about himself is true: "They are Hebrews, so am I. They are Israelites, so am I. They are descendants of Abraham, so am I" (2 Cor. 11:22). And elsewhere: "A Hebrew of Hebrews" (Philip. […]
And he puts him to shame from another consideration, if his countryman is a fellow-prisoner with Paul and suffers affliction with him, and he himself does not grant him a favor in behalf of his own servant. And he has added, "my fellow-prisoner in Christ Jesus," instead of on account of Christ.
There are one or two more things on which he wishes condemnation to be passed. One is this: that these men say that the body is a prison, and like a chain round the soul; and that they assert that the soul does not depart, but returns to the place where it originally was. Let me give quotations to show his opinion on this point also.... And in the Commentary on Paul's Epistle to Philemon, at the place where he says "Epaphras my fellow-prisoner greeteth you," some way down he says: "Possibly, however, as some think, a more recondite and mysterious view is set before us, namely, that the two companions had been captured and bound and brought down into this vale of tears." You see how he represents these opinions as things which are held as a kind of esoteric mystery by certain persons, of whom, however, he is one.
"Epaphras, my fellow-prisoner in Christ Jesus, saluteth thee." He was sent by the Colossians, so that from this it appears that Philemon was also at Colossae. And he calls him his "fellow-prisoner," showing that he also was in much tribulation, so that if not on his own account, yet on account of the other, it was right that he should be heard. For he that is in tribulation, and overlooks himself, and is concerned for others, deserves to be heard.
6 more voices on this verse
The Medieval Church2 voices
This Epaphras was sent to Paul by the Colossians; from this it is clear that Philemon was from Colossae. He calls him "fellow prisoner," showing that Epaphras too was in great distress, thereby making Philemon feel that if Epaphras suffers with Paul, will Philemon really …
Then he ends his letter with a greeting, and first on the part of others, second on his own. He says, they send you greetings, and we read of them at the end of Colossians.
The Puritans and the Awakening2 voices
Our dear fellow-servant (said St. Paul), and for you a faithful minister of Christ ( Col. i. 12, 13 ), A servant of Christ, always labouring for you in prayers.
There salute thee Epaphras,....
The Nineteenth Century2 voices
A commentator
Jamieson, Fausset & Brown1802–1910
Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871)
However, he is not mentioned as a prisoner in Col 4:12, so that "fellow prisoner" here may mean merely one who was a faithful companion to Paul in his imprisonment, and by his society put himself in the position of a prisoner.
Epaphras, my fellow prisoner - Epaphras was a Colossian, as we learn from Col 4:12: Epaphras, who is one of you. But there is no account there of his being in prison, though the not mentioning of it does not necessarily imply that he was not. Some time or other he had suffered imprisonment for the truth of the Gospel; and on that account St. Paul might, in a general way, call him his fellow prisoner.
The words behind it
9 Greek wordsEvery Greek word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Greek | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| Ἀσπάζεταί | aspazetai | He greets | G782 → | |
| σε | se | you | G4771 → | 2973 times |
| Ἐπαφρᾶς | epaphras | Epaphras | G1889 → | |
| ὁ | ho | <the> | G3588 → | 19766 times |
| συναιχμάλωτός | sunaichmalotos | fellow prisoner | G4869 → | |
| μου | mou | of mine | G3165 → | 1936 times |
| ἐν | en | in | G1722 → | 2738 times |
| Χριστῷ | christo | Christ | G5547 → | 523 times |
| Ἰησοῦ, | iesou | Jesus, | G2424 → | 908 times |
ἈσπάζεταίHe greets
aspazetaiG782 →
σεyou
seG4771 →2973 times
ἘπαφρᾶςEpaphras
epaphrasG1889 →
ὁ<the>
hoG3588 →19766 times
συναιχμάλωτόςfellow prisoner
sunaichmalotosG4869 →
μουof mine
mouG3165 →1936 times
ἐνin
enG1722 →2738 times
ΧριστῷChrist
christoG5547 →523 times
Ἰησοῦ,Jesus,
iesouG2424 →908 times
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
The walk
8 stopsEach card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.
Through
Colossians 1:7You learned it from Epaphras, our beloved fellow servant, who is a faithful minister of Christ on our behalf,
it leads to
- Colossians 4:12
Epaphras, who is one of you and a servant of Christ Jesus, sends you greetings. He is always wrestling in prayer for you, so that you may stand mature and fully assured in the…
- Hebrews 2:17
For this reason He had to be made like His brothers in every way, so that He might become a merciful and faithful high priest in service to God, in order to make atonement…
- Colossians 4:7
Tychicus will tell you all the news about me. He is a beloved brother, a faithful minister, and a fellow servant in the Lord.
- 1 Corinthians 4:2
Now it is required of stewards that they be found faithful.
- Hebrews 3:2
He was faithful to the One who appointed Him, just as Moses was faithful in all God’s house.
- Colossians 4:12
Through
Colossians 4:12Epaphras, who is one of you and a servant of Christ Jesus, sends you greetings. He is always wrestling in prayer for you, so that you may stand mature and fully assured in the…
it leads to
- Romans 15:30
Now I urge you, brothers, by our Lord Jesus Christ and by the love of the Spirit, to join me in my struggle by praying to God for me.
- Colossians 1:9
For this reason, since the day we heard about you, we have not stopped praying for you and asking God to fill you with the knowledge of His will in all spiritual wisdom and…
- Colossians 1:28
We proclaim Him, admonishing and teaching everyone with all wisdom, so that we may present everyone perfect in Christ.
- Romans 15:30
Where this verse is studied
On this page
Studies4
About Philemon

Who and where
1 name in this verse with a page on the site.
This page draws on 12 works. Open the list of works
This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869); J. B. Lightfoot, Saint Paul's Epistles to the Colossians and to Philemon; Jamieson, Fausset & Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible; Jerome, Commentary on Philemon; John Chrysostom, Homily on Philemon 3; John Gill, Exposition of the New Testament (1746-1748); Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible; Oecumenius, COMMENTARY ON PHILEMON; Theophylact of Ohrid, Commentary on Philemon; Thomas Aquinas, Commentary on Philemon and Tyrannius Rufinus, The Apology of Rufinus, Book 1.
